平远亭

译文

在城墙上自在地搭建起几间小屋，登上平远亭的时候正好是雨过天晴。不知道我这双老眼视野宽阔了多少，远处那一点青山看起来小得像拳头一样。

注释

翛（xiāo）然

形容无拘无束、自由自在的样子

椽（chuán）

放在檩上架着屋顶的木条，这里指代小屋

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将眼前开阔的视野与远处渺小如拳的青山进行对比，鲜明地展现出登高望远时的独特视觉感受。在情感表达方面，透露出一种闲适自在之感，诗人登上平远亭，描写所见之景，有一种悠然自得的情绪。在意境营造上，通过描写雨后天晴登上亭子看到的景色，构建出一种开阔、明朗的意境。主题思想围绕着登高望远展开，表达了对眼前开阔景象的惊叹与享受。整首诗短小精悍，以简洁的语言描绘出独特的画面，给读者带来一种清新、豁达的阅读感受。

速览

《平远亭》是明代诗人王越的作品，主题为写景、闲适、豁达、登高。城上翛然结数椽，登临正值雨晴天。 不知老眼宽多少，一点青山小似拳。