袁安卧雪

译文

袁安卧于雪中的高雅风姿如画般清正，当时的县令也是充满情义的。可如今即便有像袁安这样的人存在，又有谁会在大雪之中来问询生死之事呢。

注释

令尹（lìng yǐn）

古代官名，这里指县令。

赏析

从文学手法上看，首句‘卧雪丰姿入画清’直接描写袁安卧雪的姿态，‘入画清’将其风姿的清雅通过如画的比喻生动地展现出来。次句‘当时令尹亦多情’通过‘多情’二字，从侧面烘托出当时县令对袁安的关心在意。后两句‘于今纵有袁安在，雪里谁来问死生’运用今昔对比的手法，往昔有令尹关心袁安，而如今即便有类似袁安之人，却无人关心其生死，深刻地表达出一种世态炎凉的感慨。在意境上，‘卧雪’营造出一种清冷、孤寂的氛围。在情感表达方面，诗中既有对袁安高洁姿态的欣赏，更多的是对当下人情冷漠的悲哀之情，主题思想上反映了社会风气的转变，从过去的有人情味变得如今的冷漠无情。

速览

《袁安卧雪》是明代诗人王越的作品，主题为咏史、世情、对比、清冷。卧雪丰姿入画清，当时令尹亦多情。 于今纵有袁安在，雪里谁来问死生。