东园闻莺

译文

远远望去，青草的颜色将一条小路斜斜分开，那竹篱围绕、茅草为舍的地方不知是谁家。在树头上听到黄鹂鸟的叫声，就好像在嗔怪有人折了杏花。

注释

径（jìng）

小路。如‘野径云俱黑，江船火独明。’

嗔（chēn）

怒，生气。常表示对人不满。

赏析

从文学手法来看，首句通过描写‘草色遥分一径斜’勾勒出一幅富有层次感的画面，‘遥分’一词写出青草蔓延分开小路的动态感，以视觉描写入手。次句‘竹篱茅舍是谁家’，以问句形式引发读者想象，将画面延伸到那神秘的人家，增添了画面的幽深感。第三句‘树头听得黄鹂语’由视觉转换到听觉，使描写角度更加丰富。末句‘恰似嗔人折杏花’则运用拟人手法，赋予黄鹂以人的情感，好像它在嗔怪折杏花之人，使得整个画面生动鲜活起来。在情感表达上，全诗没有直接抒情，但字里行间透露出一种对乡村生活宁静而充满生机景象的喜爱之情。在意境营造上，通过草径、竹篱茅舍、黄鹂、杏花等意象，营造出一种清幽、闲适又富有生活气息的田园意境。主题思想上，表现了乡村生活的自然与和谐，以及诗人对这种生活的欣赏。

速览

《东园闻莺》是明代诗人王越的作品，主题为田园诗、写景、闲适、拟人。草色遥分一径斜，竹篱茅舍是谁家。 树头听得黄鹂语，恰似嗔人折杏花。