往香山海上

译文

大海之上烟波浩渺，尘世之中道路纵横。在南北奔波中只能自嘲。清平之世自己惭愧没有什么作为之处，头发已白却仍然是个未能归家之人。故乡的儿女大多荒废了（学业或生计等），仕途上的朋友多半已归隐。什么时候才能像白居易他们在洛阳组成洛社那样写诗唱和呢？还是到楚江西畔寻觅那美味的莼菜吧。

注释

九衢（jiǔ qú）

纵横交错的大道，也可泛指繁华的街市。

无补

没有益处、没有帮助。

隐沦（yǐn lún）

指隐士。

洛社

指白居易等在洛阳组成的诗社，这里表达对那种闲适诗酒生活的向往。

香莼（chún）

莼菜，一种水生植物，这里可理解为家乡的美味，表达对故乡的思念。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、落寞之感。开篇‘烟波沧海九衢尘’勾勒出宏大而又纷杂的画面，大海的烟波象征着世事的浩渺难测，‘九衢尘’描绘出尘世的喧嚣与杂乱，奠定了全诗的基调。在写作手法上，运用了对比，如‘清世’与‘无补地’对比，在清平之世自己却没有贡献，突出诗人的惭愧。‘故乡儿女’与‘仕路交游’的不同境遇对比，一边是故乡儿女的荒废，一边是朋友的归隐，展现出诗人对家庭、仕途等多方面的复杂情感。情感表达上，全诗弥漫着一种对自己一事无成的自嘲、对故乡的牵挂、对仕途的失望等复杂情绪。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨，包含仕途的不顺、对故乡的担忧等内容。

速览

《往香山海上》是明代诗人刘大夏的作品，主题为思乡、自嘲、叹仕途、沧桑感。烟波沧海九衢尘，北去南来笑此身。 清世自惭无补地，白头犹作未归人。 故乡儿女多荒废，仕路交游半隐沦。 洛社诗成何日事，…