游香山偶成
矗矗峰峦侵碧汉，层层梵宇出红尘。
松梢月挂上方晓，山顶花飞下界春。
一带烟波争入望，半空云鹤与为邻。
我来不尽登临兴，又逐东风觐紫宸。
松梢月挂上方晓，山顶花飞下界春。
一带烟波争入望，半空云鹤与为邻。
我来不尽登临兴，又逐东风觐紫宸。
译文
山峰高高耸立直插青天，层层的佛寺远离尘世。松树枝梢上月亮还挂着，上方已经破晓，山顶的花瓣飘飞，下面的世间已入春天。一片如烟的浩渺水波争着映入眼帘，半空中的云鹤与我相伴为邻。我来此地游览未尽兴，又追逐着东风去朝见天子。
注释
- 矗矗（chù chù）
- 高耸的样子。
- 碧汉（bì hàn）
- 银河，这里指青天。
- 梵宇（fàn yǔ）
- 佛寺。
- 上方（shàng fāng）
- 这里指山上高处。
- 下界（xià jiè）
- 人间，相对天上而言。
- 紫宸（zǐ chén）
- 宫殿名，这里指皇帝居所，指代皇帝。
赏析
从文学手法上看，此诗首联运用夸张手法，‘矗矗峰峦侵碧汉’将山峰的高耸入云描写得十分生动，‘侵碧汉’极言山峰之高，‘层层梵宇出红尘’写出佛寺的清幽高远，远离世俗。颔联通过描写松梢挂月、山顶飞花的景象，营造出一种清幽、空灵的意境，且上下句在时间和空间上形成对照，富有画面感。颈联‘一带烟波争入望，半空云鹤与为邻’中，‘争入望’将烟波拟人化，生动地写出了眼前景色的迷人，吸引着诗人的目光，而与云鹤为邻则进一步烘托出一种空灵、闲适的氛围。情感表达上，前六句主要是对香山景色的陶醉与喜爱，最后两句‘我来不尽登临兴，又逐东风觐紫宸’则体现出诗人在游览美景之余，又有着对仕途的向往与积极入世的态度。主题思想围绕着对香山美景的描绘以及在美景中的所思所感，在享受自然之美的同时不忘仕途追求。
速览
《游香山偶成》是明代诗人徐贯的作品，主题为写景、抒情、空灵、闲适。矗矗峰峦侵碧汉，层层梵宇出红尘。 松梢月挂上方晓，山顶花飞下界春。 一带烟波争入望，半空云鹤与为邻。 我来不尽登临兴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品