二月都亭即事

译文

台阶上绿草的颜色与绿苔相互映照，东风自己吹来（使得草生长），不需要人栽种。当下的人们想要拥有美好的春光，还需要几树名花盛开才行。

注释

都亭（dū tíng）

都邑中的传舍。

即事（jí shì）

就眼前的事物、情景（做诗文或绘画等）。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了描写的手法。前两句通过描写草色与绿苔相连的景象，展现出一片生机勃勃的绿意，同时提及东风，赋予自然物以动态之感，以东风之‘独’，突出自然之力的神奇，无需人力栽种就有这样的绿意。后两句则是议论，点明时人对春光美好的追求，不仅仅满足于绿草，还需要有名花盛开，提升了春光的层次。在情感表达上，诗人流露出一种对春光的期待和对美好的向往。在意境营造方面，前两句构建出一幅宁静而富有生机的庭院春景图，绿草和绿苔的色彩搭配，东风的吹拂，都使画面鲜活起来。主题思想围绕着春光的美好构成，体现出人们对完美春光的向往。

速览

《二月都亭即事》是明代诗人徐贯的作品，主题为写景、抒情、春景、期待。草色连阶映绿苔，东风独处不须栽。 时人要得春光好，还得名花几树开。