题九鸶图
周人咏振鹭，洁白与人比。
鲁人咏振鹭，舞者持其羽。
孰谓彼微禽，往往在所取。
而今画图中，三三见栖止。
皎皎毛羽鲜，粲粲顶丝美。
玩之有深意，可以勖君子。
鲁人咏振鹭，舞者持其羽。
孰谓彼微禽，往往在所取。
而今画图中，三三见栖止。
皎皎毛羽鲜，粲粲顶丝美。
玩之有深意，可以勖君子。
译文
周朝人歌咏振鹭，洁白的品质可与人相比。鲁国人歌咏振鹭，舞者手持鹭鸶的羽毛。谁说那小小的禽鸟，常常有可被取用之处呢。而现在在这图画之中，三只一群地栖息着。洁白的羽毛鲜亮，头顶的丝状羽毛美好。赏玩它有深刻的意义，可以勉励君子。
注释
- 勖（xù）
- 勉励
- 粲粲（càn càn）
- 鲜明的样子
- 皎皎（jiǎo jiǎo）
- 洁白的样子
赏析
这首诗从文学手法上看，运用了用典的手法，开头提及周人和鲁人咏振鹭的事例，丰富了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗人对九鸶图中的鸶鸟充满喜爱之情，通过描写鸶鸟‘皎皎毛羽鲜，粲粲顶丝美’的美好形象，表达出内心的赞赏。在意境营造上，描绘出鸶鸟三三两两栖息的画面，简洁而生动地勾勒出一幅清新的禽鸟图。主题思想上，诗人以鸶鸟有可取之处，玩之有深意可勖君子，表达出一种以物喻人的思想，希望君子能从鸶鸟身上得到启发和勉励，具有一定的教育意义。
速览
《题九鸶图》是明代诗人陈维裕的作品，主题为咏物、用典、清新、以物喻人。周人咏振鹭，洁白与人比。 鲁人咏振鹭，舞者持其羽。 孰谓彼微禽，往往在所取。 而今画图中，三三见栖止。 皎皎毛羽鲜，粲…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品