寄弟养志

译文

与你分别已经一年多了，思念你的心情变得更加急切。不知道你在家中，都做些什么事情。男子可贵之处在于安身立命，出仕和隐居都应当成为豪杰。你向来有修养志向的说法，你的天性也不愚笨。努力奋进才能成为有用之人，悠闲游乐总是没有益处的。早晚侍奉亲人之余，不要荒废了读书。青春不会再次到来，岁月不要白白浪费。有关部门选拔人才，文章要足以作为典范。就像在熟悉的道路上驾驭轻车，任凭你去往哪里。这不是我私自编造的，而是我亲身经历的。从万里之外寄给你这些话，希望你能铭刻在心中。

注释

矜式（jīn shì）

敬重和取法。出自《孟子·公孙丑下》：‘我欲中国而授孟子室，养弟子以万钟，使诸大夫国人皆有所矜式。’

优游

悠闲游乐，这里指无所事事的状态。

有司

指主管某部门的官吏。古代设官分职，各有专司，故称有司。

赏析

这首诗在写作手法上较为直白质朴，直抒胸臆。没有运用太多华丽的辞藻和复杂的修辞手法，以简洁明了的语言表达自己对弟弟的劝诫与期望。在意境上营造出一种兄长对弟弟深切关怀与殷切期待的氛围。从情感表达来看，充满了兄长对弟弟的思念、关爱之情，这种情感通过回忆分别时长、牵挂弟弟在家的作为等内容体现出来。主题思想明确，旨在教导弟弟要修身立志，珍惜时光，努力读书，以成为有用之才。它强调男儿应有的担当，要以豪杰的标准要求自己，无论是出仕还是隐居，都要有一番作为，同时要重视侍奉亲人和学业，这体现了传统的儒家价值观。

速览

《寄弟养志》是明代诗人陈维裕的作品，主题为劝诫、思念、励志、亲情。别汝一载馀，思汝心转切。 不知汝在家，所为何事业。 男儿贵立身，出处当豪杰。 汝志素云养，汝性亦不拙。 勉励方成人，优…