觉衰

译文

年老了筋骨体力疲倦，起身下拜不同于平常。手持酒杯珍惜残余的光阴，对着花儿忧愁到肝肠寸断。数根头发已经花白，吃一顿饭就足够满足。抬头低头间能够问心无愧，短暂的一生就交给苍天吧。

注释

筋力（jīn lì）

犹体力。《荀子·非相》：‘筋力越劲，百人之敌也。’

馀景（yú jǐng）

指残馀的光阴。景，同‘影’，这里指时光。

黄粱（huáng liáng）

这里指小米饭，比喻简单的食物，源于‘黄粱一梦’的典故，表示平凡、简单的生活。

俯仰（fǔ yǎng）

低头和抬头，泛指一举一动，比喻很短的时间。

彼苍（bǐ cāng）

指天。《诗·秦风·黄鸟》：‘彼苍者天，歼我良人。’

赏析

从文学手法上看，此诗整体较为平实直白。首联直接描述老来身体的状况，‘老来筋力倦，拜起异寻常’，用白描手法写出衰老后的身体变化。颔联‘把酒惜馀景，对花愁断肠’情景交融，借对酒、花这两种典型的事物，表达出对时光流逝的惋惜和忧愁的情感。颈联‘数茎空白发，一饭足黄粱’对仗工整，通过描写白发与一顿饭的简单满足，体现出人生暮年对生活的感悟。从情感表达来看，全诗弥漫着一种对衰老的无奈、对时光的珍惜以及对人生的感慨之情。在意境营造上，诗人通过对自身衰老的身体状态、日常简单的饮食起居以及面对自然事物时的情绪等描写，构建出一种略带哀伤和旷达的意境。主题思想上，表达了诗人对衰老的感慨、对人生的思考，以及在暮年希望无愧于心，将余生托付上苍的豁达。

速览

《觉衰》是明代诗人陈良贵的作品，主题为叹衰老、感时光、抒情诗、情景交。老来筋力倦，拜起异寻常。 把酒惜馀景，对花愁断肠。 数茎空白发，一饭足黄粱。 俯仰能无愧，浮生付彼苍。