苏堤
晚风吹柳拂堤匀，人去堤空草自春。
潭月尚留方外趣，湘裙谁咏景中人。
茅椒山拥青螺髻，䆗窱烟迷渌水滨。
却笑樊笼双短鬓，几能来此濯氛尘。
潭月尚留方外趣，湘裙谁咏景中人。
茅椒山拥青螺髻，䆗窱烟迷渌水滨。
却笑樊笼双短鬓，几能来此濯氛尘。
译文
晚风吹拂着柳树，均匀地轻拂着苏堤，人离去后苏堤空旷，青草自在地生长逢春。潭中的月影仍然留存着方外的意趣，又有谁来吟诵那身着湘裙如同景中之人呢？苏堤边的山峦簇拥着就像青螺发髻，深远之处烟雾迷蒙在绿水之滨。却笑自己困在尘世如双鬓斑白之人，能有几次到这儿来洗涤世间的尘俗呢。
注释
- 茅椒（máo jiāo）
- 两种植物，这里用来泛指山上的植物。
- 青螺髻（qīng luó jì）
- 螺壳状的发髻，这里用以比喻山峦的形状。
- 䆗窱（yǎo tiǎo）
- 深远的样子。
- 渌水（lù shuǐ）
- 清澈的水。
- 樊笼（fán lóng）
- 关鸟兽的笼子，比喻受束缚不自由的境地。
- 濯氛尘（zhuó fēn chén）
- 洗涤世间的尘俗。
赏析
从文学手法上看，首联采用动静结合的手法，‘晚风吹柳拂堤匀’是动景，‘人去堤空草自春’则由动转静，在人去堤空的静态中凸显出一种寂寥感。颔联通过‘潭月尚留方外趣’中的潭月这一意象营造出一种空灵的意境，同时以景衬情，借景中的寂静来暗示往昔之人已去的惆怅。颈联运用比喻的手法，将山峦比作青螺髻，形象生动地描绘出苏堤周边山峦的形状，‘䆗窱烟迷渌水滨’又进一步描绘出烟雾笼罩水边的朦胧之美，使画面感更强。从情感表达来看，全诗弥漫着一种淡淡的惆怅和对苏堤宁静清幽之境的向往之情，既有对往昔之人的怀念，又有对自身被困尘世的无奈之感。主题思想上，表达了对苏堤这一特殊景致的喜爱，以及对远离尘世喧嚣、寻求内心宁静的渴望。在意境营造方面，诗人通过对苏堤的风、柳、堤、草、潭月、山峦、烟雾、绿水等多种意象的描写，构建出一个清幽、空灵且略带寂寥的意境。
速览
《苏堤》是明代诗人陈良贵的作品，主题为写景、惆怅、清幽、怀念。晚风吹柳拂堤匀，人去堤空草自春。 潭月尚留方外趣，湘裙谁咏景中人。 茅椒山拥青螺髻，䆗窱烟迷渌水滨。 却笑樊笼双短鬓，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品