野望

译文

鲜花色泽浓郁艳丽鸟儿啼声娇美，田野里的水和平整的田地间有小桥穿过。乌云在天边散去天空呈现千丈碧色，雨过天晴江上远处的几座山峰若隐若现。清闲时在门前小路上多多栽种柳树，安静地在山林间学习弃瓢隐者的风范。季节的更替催促着人，春天又要离去了，芳草变得更绿反而变得无聊起来。

注释

浓艳（nóng yàn）

色彩浓重而艳丽。常用来形容花朵等色彩鲜明之物。

弃瓢（qì piáo）

出自《论语·雍也》‘一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。’后用‘弃瓢’表示安贫乐道的隐居生活。

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联主要运用了描写的手法，通过对花光、鸟声、野水、平田、天边云、江上峰等自然景象细致入微的描绘，勾勒出一幅充满生机与色彩的春日图景，如‘花光浓艳鸟声娇’，直接用‘浓艳’和‘娇’来形容花与鸟，生动形象。颈联则从写景转为叙事抒情，通过‘闲’‘静’二字体现出一种隐逸的生活态度，用‘栽柳’‘弃瓢’的典故表达对归隐生活的向往。在情感表达方面，前两联中对春日美景的描写蕴含着诗人对大自然的喜爱之情。而到了尾联，‘节序催人春又去，绿添芳草转无聊’，情感急转直下，由春景的美好生出时光易逝的感慨，同时‘无聊’二字又流露出一种在美好时光消逝后的寂寥与落寞。在意境营造上，前面构建的是一种清新、明丽、充满生机的春日田园意境，结尾则转变为略带忧愁的氛围。主题思想上，表达了诗人对自然的热爱、对隐逸生活的向往以及对时光流逝的惆怅。

速览

《野望》是明代诗人陈良贵的作品，主题为写景、隐逸、感时、春日。花光浓艳鸟声娇，野水平田透小桥。 云散天边千丈碧，雨晴江上数峰遥。 闲从门径多栽柳，静向山林学弃瓢。 节序催人春又去，…