影月陂

译文

是谁把白玉盘，放入水波中心。空荡的厅堂生出白色光芒，山中童子夜里惊起。

注释

陂（bēi）

池塘、水岸

掇（duō）

拾取、摘取，这里可理解为放置的一种动态描写

虚堂

空荡的厅堂

赏析

从文学手法上看，首句‘谁将白玉盘’运用了比喻的手法，将月亮比作白玉盘，这一比喻非常经典且形象，化抽象为具体，使月亮的形状和皎洁得以生动展现。‘掇入波心里’则富有动态感，仿佛有一只无形的手把月亮放置到水波之中，写出了月影在水中的状态，画面感很强。在情感表达方面，整体营造出一种静谧而略带神秘的氛围，没有明显的大喜大悲之情，更多是对眼前月影这一自然景观的好奇与欣赏。在意境营造上，通过描绘月影入水，虚堂白光，还有山童惊起这些元素，构建出一个清幽、宁静又有点奇幻的意境。主题思想主要是对自然之景的描绘与欣赏，体现出诗人对自然的细致观察与独特感受。

速览

《影月陂》是明代诗人朱朴的作品，主题为写景、比喻、清幽、宁静。谁将白玉盘，掇入波心里。 虚堂生白光，山童夜惊起。