俞江村出二景为题 其二

译文

上千顷的成熟麦子还没有收割，像一片黄云；几座山峰上刚停了雨。白色的大雁往江南飞去，红色的枫叶随着江水向东流去。

注释

黄云

这里指麦子成熟时一片金黄的景象，就像云彩一样。

残雨

指将停未停的雨，雨后剩余的小雨滴等。

白雁

白色的大雁，大雁是候鸟，常被用于诗词中表达季节更替、迁徙等意。

丹枫

红色的枫叶，枫叶到秋天变红，是秋天的代表性景物。

赏析

从文学手法上看，这是一首典型的写景诗。诗人运用了白描手法，如“千顷黄云未割，数峰残雨初收。白雁度江南去，丹枫随水东流。”四句诗勾勒出一幅秋季的景象，没有过多的修饰，简洁而生动地描绘出田野、山峰、大雁、枫叶等景物。在意境营造方面，通过‘千顷黄云’‘数峰残雨’‘白雁’‘丹枫’等意象组合，营造出一种开阔而略带萧瑟的秋意意境。情感表达较为含蓄，虽未直接抒情，但从秋景的描绘中能感受到一种淡淡的惆怅和时光流逝之感。主题思想上主要是对秋日景色的描绘，展现出自然景色的动态美和静态美。

速览

《俞江村出二景为题 其二》是明代诗人朱朴的作品，主题为写景、秋景、白描、自然。千顷黄云未割，数峰残雨初收。 白雁度江南去，丹枫随水东流。