西湖竹枝词五首 其一

译文

西湖湖头的春水比青苔还要碧绿，春水荡漾如同绿色的酒液，浮着金色的酒杯。俯瞰西湖的楼阁不知道有多少，一扇扇红色的帘子倒映在水中展开。

注释

滉漾（huàng yàng）

形容水波动荡的样子。

瞰（kàn）

从高处往下看。

赏析

这首诗在意境上描绘出西湖春日的美妙景象。湖头春水的绿如同直观的画卷，以苔作比，将春水的碧绿、生机形象地展现出来，同时又用‘滉漾绿酒浮金杯’，把春水比作绿酒，浮着金杯，增添了一种灵动与华贵之感。从写作手法看，运用了比喻的手法，如前两句把春水分别比作苔和绿酒，生动地刻画了湖水的色泽与质感。在描写楼阁时，通过‘扇扇红帘影倒开’的细节描写，从红帘的倒影来侧面表现楼阁之多，视角独特。情感表达上，诗人对西湖春日美景有着喜爱与陶醉之情，通过对湖水、楼阁细致的描写，流露出对西湖的欣赏与赞美。主题思想主要围绕西湖春日景色展开，展现西湖独特的风光魅力。

速览

《西湖竹枝词五首 其一》是明代诗人朱朴的作品，主题为写景、春日、西湖、喜爱。湖头春水绿于苔，滉漾绿酒浮金杯。 瞰湖楼子知多少，扇扇红帘影倒开。