西湖竹枝词五首 三

译文

麦岭上的风吹拂着小麦花，古老的藤蔓缠绕着高大的树木，道路在此分为三叉。这里有埋葬着屈原（代指忠臣义士）千年不朽英灵的墓地，还有像万里长城般坚固的于谦（少保）的家。

注释

湘累（xiāng léi）

指屈原。屈原投湘水而死，古人称不以罪死曰累，后世因称屈原为湘累。

玉骨

这里指不朽的英灵，用以形容屈原精神的高洁与不朽。

少保（shào bǎo）

官名，这里指于谦，于谦曾任少保。于谦为明朝名臣，保卫北京有功，后被冤杀。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出西湖边麦岭的景色，如‘麦岭风吹小麦花，古藤乔木路三叉’，寥寥几笔就描绘出一幅自然而富有野趣的画面。在情感表达方面，诗人通过提及‘湘累墓’和‘少保家’，表达出对忠臣义士的敬重与缅怀之情。在意境营造上，前两句描绘的麦岭之景是宁静而质朴的，后两句引入忠臣的墓地和故居，增添了一种庄重、肃穆的氛围。主题思想围绕着对历史人物的追思与敬仰展开，借西湖边的特定地点，将自然之景与人文情怀相融合，让读者感受到历史与现实的交融。

速览

《西湖竹枝词五首 三》是明代诗人朱朴的作品，主题为写景、怀人、敬重、肃穆。麦岭风吹小麦花，古藤乔木路三叉。 千年玉骨湘累墓，万里坚城少保家。