渔笛图

译文

傍晚的山峰隔着树林残留着落日余晖，秋天的江水与天空相连倒映着晚霞。几声悠长的笛音传来却不见吹笛之人，一行结伴的大雁从平旷的沙滩上飞起。

注释

残照（cán zhào）

落日的光辉；夕阳。

联雁（lián yàn）

成群结伴的大雁。

平沙（píng shā）

指广阔的沙原。

赏析

从意境上看，此诗描绘出一幅宁静而富有诗意的秋景图。晚峰、残照、秋水、落霞、平沙等意象组合在一起，构建出一种开阔且略带寂寥的氛围。写作手法上，前两句通过视觉描写，将晚峰、树、残照、秋水、落霞等不同景物进行组合，对仗工整，‘隔树’‘连天’等词细腻地勾勒出画面的空间感。后两句以声入景，长笛数声打破寂静，又以‘人不见’增添神秘色彩，最后以联雁飞起的动态画面作结，动静结合，使整个画面更加生动。在情感表达方面，诗中既有对秋景的欣赏喜爱，又隐约流露出一种淡淡的孤寂之感。主题思想上，通过对秋景的描写，传达出一种对自然之美的感悟以及人与自然之间的一种微妙关系。

速览

《渔笛图》是明代诗人朱朴的作品，主题为写景、秋景、孤寂、动静结合。晚峰隔树留残照，秋水连天映落霞。 长笛数声人不见，一行联雁起平沙。