鸣琴

译文

幽深的山谷中香风轻拂紫兰，明月映照在泉上弹出哀伤的琴曲。猿猴不再啼叫魍魉纷纷躲避，一整夜空寂的山中只有孤鹤感到寒冷。

注释

猿猱（yuán náo）

泛指猿猴。猱，古书上说的一种猴。

魍魉（wǎng liǎng）

古代传说中的山川精怪。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种清幽、孤寂又带有一丝哀伤的氛围。幽谷、紫兰、明月、清泉等意象组合，勾勒出一幅静谧的深山夜景图，而'哀弹'、'孤鹤寒'又为这一画面增添了凄清之感。在写作手法方面，首句通过描写幽谷中的香风紫兰，从视觉和嗅觉入手，奠定了全诗的基调。颔句以'哀弹'点明主题'鸣琴'，同时'月明泉上'为鸣琴提供了一个富有诗意的场景。颈句运用侧面烘托的手法，猿猱不语、魍魉避走，突出了琴音的感染力和威慑力。尾句以孤鹤寒的形象作结，进一步渲染了孤寂的氛围，也暗示了弹琴者内心的孤独与哀伤。从情感表达上，全诗传达出弹琴者内心深处的孤独、哀怨之情，这种情感借助周围的自然景物和独特的琴音得以充分展现。主题思想上，主要围绕着鸣琴这一行为，展现了鸣琴者在特定环境下的心境以及琴音与自然的交融。

速览

《鸣琴》是明代诗人朱朴的作品，主题为写夜景、表孤独、鸣琴曲、清幽境。幽谷香风吹紫兰，月明泉上发哀弹。 猿猱不语魍魉避，一夜空山孤鹤寒。