冬晓

译文

夜里被子单薄寒冷难眠，感觉夜晚格外漫长，早晨在南边的屋檐下早早起来喜爱那初升的太阳。教导孩子不要扫去台阶前的落叶，留下来给青苔来守护早晨的寒霜。

注释

南荣（nán róng）

房屋的南檐。古代房屋多为坐北朝南，南檐向阳。

埽（sǎo）

同‘扫’，打扫的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体采用白描手法，没有华丽辞藻的堆砌，简洁而生动地描绘出冬日早晨的景象和诗人的行为与意趣。如‘布被寒多夜更长’直接写出寒冷的夜晚的感受，直白且真切。在情感表达方面，诗人通过对冬日早晨喜爱朝阳、不忍扫落叶等细节描写，传达出一种对生活细致入微的热爱之情，这种热爱不是浓烈的激情，而是在平淡日常中的小确幸。在意境营造上，寒夜、朝阳、阶前叶、苍苔、晓霜等意象构建出一个清冷又富有生机的冬日清晨的画面，寒冷却不失温馨。主题思想上，反映了诗人安于平淡、善于发现生活中的美好的生活态度。

速览

《冬晓》是明代诗人朱朴的作品，主题为冬日、闲适、白描、热爱生活。布被寒多夜更长，南荣早起爱朝阳。 教儿莫埽阶前叶，留与苍苔护晓霜。