西麓

译文

一间小屋包含万千景致，西麓有位道人在此居住。花开的时节春天总是来得较晚，夕阳映照下的山峦更加美丽。卷起帘子惊飞了栖息的白鹭，敲响磬声引得归巢的乌鸦聚集。还记得观赏秋雨之时，点着香品着香茗。

注释

轩（xuān）

本义为中国古代一种前顶较高而有帷幕的车子，供大夫以上乘坐，这里指小屋。

花事

关于花的情事，这里指花开的情况。

磬（qìng）

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。

啜（chuò）

饮，吃。

茗芽

茶芽，这里指茶。

赏析

从文学手法上看，首联‘一轩含万景，西麓道人家’采用了以小见大的手法，通过一间小屋包含众多景色来体现此地景致的丰富。颔联‘花事春常晚，夕阳山更佳’中，‘花事春常晚’描写出此地春天花开较晚的独特景象，与常见的春景描写有所不同，‘夕阳山更佳’则通过夕阳下的山景描写，营造出一种静谧而优美的意境。颈联‘卷帘飞宿鹭，鸣磬集归鸦’是动静结合的典范，卷帘的动惊飞宿鹭，鸣磬的动引来归鸦，宿鹭与归鸦又都是静态的意象，画面感极强。尾联‘记得看秋雨，焚香啜茗芽’则把思绪拉到回忆之中，通过秋雨、焚香、啜茗等意象，表达出一种闲适、恬淡的生活情趣。整首诗意境清幽宁静，情感表达上充满了对西麓道人生活环境的喜爱与向往，主题思想围绕着对西麓道人生活及其周边景致的描绘与赞赏。

速览

《西麓》是明代诗人朱朴的作品，主题为写景、闲适、清幽、恬淡。一轩含万景，西麓道人家。 花事春常晚，夕阳山更佳。 卷帘飞宿鹭，鸣磬集归鸦。 记得看秋雨，焚香啜茗芽。