元夕后值雪登西楼

译文

元夕过后遇到下雪登上西楼。西楼前是有着枯木的厅堂，厅堂前山上的树木寒冷而苍茫。看雪时卷起帘子如同打开画屏，靠着绳床吟诗品茶。城墙边越冬的麦苗有着生机，江岸上的野梅散发出清幽的香气。难道是春神怜惜花草树木，所以让残余的冰冻延迟了春天的阳光到来吗？

注释

西崦（yān）

指西山

啜茗（chuò míng）

品茶

宿麦（sù mài）

越冬的麦子

东君

春神

春阳

春天的阳光

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了视觉描写，通过描写枯木堂、寒苍苍的山木、雪景等勾勒出一幅清冷的画面，‘看雪卷帘开画障’一句将雪景比作画障，形象生动。颔联中‘赋诗啜茗倚绳床’一句展现出诗人的闲适状态。颈联则从植物的角度入手，‘宿麦有生意’和‘野梅吹暗香’一静一动，写出了生命的迹象与活力，与前文的寒冷景象形成对比。情感表达上，诗人在描写寒冷雪景的同时，也能关注到生机的存在，表达出一种对生命的敬畏和乐观的情绪。在意境营造上，全诗营造出一种清冷而又蕴含生机的氛围。主题思想方面，既描绘了元夕后的雪景，又通过对雪景中生机的捕捉，思考春神与自然景象的关系，富有哲理。

速览

《元夕后值雪登西楼》是明代诗人朱朴的作品，主题为写景、闲适、清冷、生机。西崦楼前枯木堂，堂前山木寒苍苍。 看雪卷帘开画障，赋诗啜茗倚绳床。 城边宿麦有生意，江上野梅吹暗香。 可是东君惜花柳，…