巫山女

译文

往昔怀着深情想要献身于您，短暂的枕席相伴托付一片殷勤。早知道宋玉擅长作词赋，谁还会向楚襄王诉说男女之事呢。巫峡清晨的山峰如同梳着短髻，楚江秋天的江水好似白色的长裙。失魂落魄忽然随着春风飘散，惆怅于那阳台之上有多少夕阳余晖。

注释

夙昔（sù xī）

从前，往昔。

衾枕（qīn zhěn）

被子和枕头，这里代指床榻之事。

髽（zhuā）

梳在头顶两旁的发髻。

断魂（duàn hún）

形容哀伤、愁苦。有时也形容情深。

曛（xūn）

日落时的余光。

赏析

这首诗运用了用典的文学手法，如‘宋玉能词赋’‘襄王说雨云’，引用宋玉和楚襄王的典故，增添了诗歌的文化底蕴和历史感。在意境营造上，通过描写巫峡晓峰如‘髽短髻’，楚江秋水似‘练长裙’，将自然景色与人物形象相融合，构建出一种空灵而又略带哀怨的意境。情感表达上，诗中女子充满了惆怅与哀怨，从‘断魂’‘惆怅’等词可以看出，既有对自身命运的悲叹，又有对往昔经历的追悔。主题思想上，表达了女子被辜负后的失落和对爱情错付的悔恨。整体格调委婉含蓄，借景抒情与用典相结合，生动地刻画出一位失意女子的形象。

速览

《巫山女》是明代诗人朱朴的作品，主题为哀怨、惆怅、用典、借景抒情。夙昔钟情拟荐君，片时衾枕托殷勤。 早知宋玉能词赋，谁向襄王说雨云。 巫峡晓峰髽短髻，楚江秋水练长裙。 断魂忽逐春风散，…