吴汝望兄弟梧竹图

译文

溪水清澈并且泛起涟漪，白色的石头秀丽又奇特。上面生长着梧桐树，下面长着修长的竹枝。截断坚硬的竹子可以做成笙簧，砍削优良的梧桐可以制成琴瑟之弦。弹奏起天上的仙乐，凤凰也会飞来。寄言给那些志同道合的人，彼此和睦友好不要再有猜疑。

注释

涟（lián）

风吹水面所形成的波纹。

修

长，高。如‘修竹’就是修长的竹子。

簧（huáng）

乐器里用金属或其他材料制成的发声薄片，这里指用竹子制作笙簧。

斲（zhuó）

砍、削。

钧天乐

指天上的音乐，传说为仙乐。

来仪

凤凰来舞而有容仪，古代指吉祥的征兆。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇采用了白描手法，简单几笔勾勒出溪水、白石、梧桐和修竹的画面，清新自然，为后文的抒情表意奠定了基础。情感表达上，诗人通过对梧竹美好形象的描绘，传达出一种对和谐、美好的向往之情。在意境营造方面，诗中构建了一个宁静优美的自然环境，有清澈的溪水、奇异的白石、高大的梧桐和修长的竹子，这个环境充满生机与和谐，烘托出一种积极向上的氛围。主题思想上，诗的最后两句点明主旨，借梧竹可制乐器、奏乐可引凤凰来仪，劝告兄弟或志同道合者要和睦相处，不要相互猜疑。整首诗先写景后抒情表意，过渡自然，表达了诗人对人际关系和睦的期盼。

速览

《吴汝望兄弟梧竹图》是明代诗人朱朴的作品，主题为写景、劝和、白描、抒情。溪水清且涟，白石秀而奇。 上有梧桐树，下有修竹枝。 截坚可以簧，斲良可以丝。 奏之钧天乐，凤凰亦来仪。 寄言同声子，和…