吊岳武穆王

译文

韩信在功成之时被诽谤而死，岳飞遭遇奸佞陷害壮志未酬。亲人们像虎狼口中之食般惨遭屠戮，南宋的皇帝难道就能忘记外敌入侵的仇恨？岳王墓前的泉水带着香气，古老的井壁旁银瓶冰冷（这里用银瓶典故指代岳飞的死），祠庙边的老树见证着新建的祠宇，碧绿的殿堂透着秋意。仍然有路过的行人拜祭岳飞的遗像，而宋朝的皇家陵墓却都已成为荒丘。

注释

罹（lí）奸

罹，遭受；奸，奸佞之人，这里指秦桧等陷害岳飞的人。

甃（zhòu）

井壁。这里‘古甃’指代古老的井，与下文中岳王墓的周边环境描写相呼应。

龙衮（gǔn）

古代皇帝的礼服，这里指代皇帝。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，将韩信的遭遇和岳飞的经历相提并论，以古喻今，增强了诗歌的历史厚重感。颔联通过‘骨肉虎狼’的比喻生动地描绘出岳飞亲人被害的惨状，‘烟尘龙衮’形成鲜明对比，一边是外敌入侵的战火硝烟，一边是皇帝的不作为，批判之意明显。颈联通过描写岳王墓周边‘泉香’‘银瓶冷’‘树老’‘碧殿秋’的景象，营造出一种清冷、萧索的意境，从侧面烘托出对岳飞冤死的惋惜与悲叹。尾联中‘行人拜遗像’与‘宋家陵墓荒丘’再次对比，行人对岳飞的敬重和宋朝皇家陵墓的荒芜，凸显出岳飞的伟大以及作者对岳飞的崇敬，同时也暗讽南宋朝廷的腐朽，使得岳飞壮志未酬，也反映出朝代兴亡的沧桑感。整首诗情感表达深沉而复杂，既有对岳飞的同情与敬仰，也有对南宋朝廷昏庸的批判。主题思想上，借凭吊岳飞之事，表达对英雄的缅怀，对历史的反思，对腐朽政权的批判。

速览

《吊岳武穆王》是明代诗人朱朴的作品，主题为凭吊诗、用典、批判、敬仰英雄。淮阴死谤功成日，武穆罹奸志未酬。 骨肉虎狼甘就戮，烟尘龙衮可忘仇。 泉香古甃银瓶冷，树老新祠碧殿秋。 犹有行人拜遗像，…