闺妇怨
三年索居贫且苦，颜色凄凉心独古。
机中锦字织不成，镜里青鸾为谁舞。
夫婿天涯消息稀，洞房泪湿蛟绡衣。
人传荡子底心性，别恋红楼终不归。
共惜芳菲令再嫁，翠眉羞向他人画。
闭门落花风雨寒，低头忍饿蓬蒿下。
机中锦字织不成，镜里青鸾为谁舞。
夫婿天涯消息稀，洞房泪湿蛟绡衣。
人传荡子底心性，别恋红楼终不归。
共惜芳菲令再嫁，翠眉羞向他人画。
闭门落花风雨寒，低头忍饿蓬蒿下。
译文
独居三年又贫穷又困苦，容颜凄惨悲凉内心守旧。织机上织不出锦字回文，镜子里的青鸾为谁起舞。丈夫远在天涯音信稀少，洞房里泪水沾湿了鲛绡衣。人们传言那浪荡子的性情，移情别恋于红楼不再归来。众人怜惜青春美貌劝再嫁，可羞于为他人画眉。关闭门户面对落花风雨寒凉，低头忍受饥饿身处蓬蒿之下。
注释
- 索居（suǒ jū）
- 孤独地散处一方。
- 锦字（jǐn zì）
- 前秦窦滔妻苏蕙曾织锦为《回文璇玑图诗》，寄给丈夫，这里代指书信、思念之情。
- 青鸾（qīng luán）
- 传说中为西王母传递信息的神鸟，后多象征爱情。
- 蛟绡（jiāo xiāo）
- 传说鲛人所织的丝织品，这里指精美的衣物。
- 荡子（dàng zǐ）
- 指浪荡不归的男子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄凉、哀怨的氛围。通过描写闺妇独守空房的贫苦生活、容颜憔悴以及丈夫久无消息等，构建出一个被抛弃的女性的悲惨世界。从写作手法来看，运用了大量的细节描写，如‘机中锦字织不成，镜里青鸾为谁舞’，锦字和青鸾都是富有典故的意象，锦字织不成暗示闺妇的思念无法传达，青鸾舞镜是孤独的象征，从侧面烘托出闺妇的孤寂。‘洞房泪湿蛟绡衣’直接描绘闺妇的悲苦状态。情感表达上，强烈地抒发了闺妇的哀怨之情，对丈夫的思念、被抛弃的痛苦、坚守忠贞的矛盾等复杂情感交织。主题思想围绕着闺妇的不幸遭遇，展现古代女性在婚姻中的无奈和悲哀。
速览
《闺妇怨》是明代诗人朱朴的作品，主题为闺怨、孤寂、哀怨、思夫。三年索居贫且苦，颜色凄凉心独古。 机中锦字织不成，镜里青鸾为谁舞。 夫婿天涯消息稀，洞房泪湿蛟绡衣。 人传荡子底心性，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品