仲春望日予为社主诸公有不赴者是日无诗且散去雨中闷怀因取杜句继以唐宋人句集诗九律各志所感奉寄诗皆人所习闻者姓名故不列载萝石隐翁时在禹穴 其二 石门秀师

译文

山中的僧人独自在山里老去，在尘世的奔波中与他人一同熬到白头。关塞高耸入云只有飞鸟才能越过的小道，石门的斜阳映照到山林丘壑。满院都是花枝但只有鸟儿空自啼叫，夜里思绪万千眷恋着旧日的交游。棋局随着幽深山涧边的竹子而设，我这微贱之身除此之外还有什么可追求的呢。

注释

仲春望日

仲春指农历二月，望日指农历每月十五。

社主

社日活动的主持者。古代春秋两次祭祀土神的日子叫社日。

幽涧（yōu jiàn）

幽深的山涧。

赏析

从文学手法上看，首联‘山僧独在山中老，来往风尘共白头’通过对比，将山僧的山中独老和尘世众人的共白头进行对照，突出山僧生活的孤寂。颔联‘关塞极天惟鸟道，石门斜日到林丘’描绘出一幅高远、寂寥的画面，关塞极高与只有鸟道，石门的斜日映照林丘，意境开阔而略带萧索。颈联‘花枝满院空啼鸟，夜思千重恋旧游’情景交融，满院花枝本是美好景象，却只有鸟啼，衬托出孤寂，夜里思念旧游更表达出对往昔的怀念之情。尾联‘棋局动随幽涧竹，微躯此外复何求’借棋局与幽涧竹的关系，表现一种随遇而安的心态，情感内敛。整首诗通过描写山僧的生活与思绪，表达出一种孤独、怀念往昔，又带有一种自我安慰、随遇而安的复杂情感，意境清幽孤寂，主题围绕着对生活境遇的感慨与内心思绪的抒发。

速览

《仲春望日予为社主诸公有不赴者是日无诗且散去雨中闷怀因取杜句继以唐宋人句集诗九律各志所感奉寄诗皆人所习闻者姓名故不列载萝石隐翁时在禹穴 其二 石门秀师》是明代诗人朱朴的作品，主题为孤独感、思乡情、清幽境、情景融。山僧独在山中老，来往风尘共白头。 关塞极天惟鸟道，石门斜日到林丘。 花枝满院空啼鸟，夜思千重恋旧游。 棋局动随幽涧竹，…