初度日
一度生辰一掷梭，百年有限奈如何。
同时骨肉看将尽，后辈才能觉又多。
乡饮荐书惭久负，社祠嘉会数相过。
白头又识春风面，笑折梅花对酒歌。
同时骨肉看将尽，后辈才能觉又多。
乡饮荐书惭久负，社祠嘉会数相过。
白头又识春风面，笑折梅花对酒歌。
译文
每过一次生日就像投出一次梭子（形容时光飞逝），人生百年有限又能怎样呢。同一辈的亲人眼看就要离世殆尽，后辈们的才能却感觉越来越多。面对乡饮举荐文书惭愧长久辜负（未能达成期望），神社祭祀的美好聚会多次参与。白发苍苍之时又见到春天的景象，笑着折下梅花对着美酒唱歌。
注释
- 掷梭（zhì suō）
- 投掷梭子，这里形容时光快速流逝，像织布时梭子来回穿梭一样快。
- 乡饮（xiāng yǐn）
- 古代嘉礼之一，指乡饮酒礼。一般是推举贤能之士，这里作者表示自己有负于这种推举。
- 荐书（jiàn shū）
- 推荐的文书。
- 社祠（shè cí）
- 社神（土地神）的祠堂，这里指祭祀活动的场所。
- 嘉会（jiā huì）
- 美好的聚会。
赏析
从文学手法上看，首联‘一度生辰一掷梭’运用了比喻的手法，将生日的度过比作梭子的投掷，生动形象地表现出时光流逝之快。颔联‘同时骨肉看将尽，后辈才能觉又多’采用对比，把同辈亲人的逐渐消逝和后辈才能的不断涌现进行对照，在这种对照中感慨生命的交替。情感表达方面，既有对时光匆匆、人生有限的无奈与喟叹，也有对家族中后辈成长的欣慰。在意境营造上，尾联‘白头又识春风面，笑折梅花对酒歌’描绘出一幅白头老者在春风中折梅饮酒唱歌的画面，意境淡雅而富有生机，表现出一种豁达乐观的态度。主题思想上，通过生日引发对生命历程、家族发展等多方面的思考，表达出复杂的人生感悟。
速览
《初度日》是明代诗人朱朴的作品，主题为感时伤逝、家族情怀、豁达乐观、抒情诗。一度生辰一掷梭，百年有限奈如何。 同时骨肉看将尽，后辈才能觉又多。 乡饮荐书惭久负，社祠嘉会数相过。 白头又识春风面，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品