秋水
交秋溪水清，历历见其底。
木叶何纷纷，白石复齿齿。
静言寻其幽，萧萧杂葭苇。
水鸟冲人飞，游鱼衔藻起。
转入荒且寒，苔色无乃是。
遥闻渔者歌，前溪暮霞紫。
木叶何纷纷，白石复齿齿。
静言寻其幽，萧萧杂葭苇。
水鸟冲人飞，游鱼衔藻起。
转入荒且寒，苔色无乃是。
遥闻渔者歌，前溪暮霞紫。
译文
入秋之时溪水清澈，清晰地能看到溪底。树叶纷纷飘落，白色的石头排列整齐。静静地去探寻它的幽深处，芦苇萧瑟作响。水鸟朝着人飞过来，游动的鱼儿衔着水藻浮起。转至荒僻寒冷之处，苔藓的颜色或许就是这样（荒寒的颜色）吧。远远听到渔人的歌声，前面溪流之上傍晚的云霞一片紫色。
注释
- 历历
- 清晰分明的样子。出自古乐府《木兰诗》‘历历辨皇州’。
- 齿齿
- 排列如齿状，形容整齐。
- 葭苇（jiā wěi）
- 芦苇。
- 藻（zǎo）
- 藻类植物，这里指水藻。
- 苔（tái）
- 苔藓植物。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘交秋溪水清，历历见其底。木叶何纷纷，白石复齿齿。’简单几笔勾勒出秋天溪边的景象，生动且自然。在情感表达方面，全诗没有直接抒情，但通过对秋景细致入微的描写，流露出一种淡淡的寂寥之情。在意境营造上，诗人描绘出一幅秋季溪边的画卷，有清澈的溪水、飘落的树叶、白石、芦苇、水鸟、游鱼等，随着描写深入，渐至荒寒之处，又有暮霞的笼罩，整体营造出一种幽寂、清冷的意境。主题思想上，诗人借秋景的描绘，展现出对自然之景细致的观察与体悟，同时也可能暗示着时光的流逝与生命的悄然变化。
速览
《秋水》是明代诗人黄渊耀的作品，主题为写景、秋意、幽寂、白描。交秋溪水清，历历见其底。 木叶何纷纷，白石复齿齿。 静言寻其幽，萧萧杂葭苇。 水鸟冲人飞，游鱼衔藻起。 转入荒且寒，苔…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品