古寺

译文

石萝上生长着紫色的花朵，佛像安坐在石萝的下面。鸟鼠在空荡的房梁上筑巢，松间的风吹落破败的屋瓦。想要在古老的墙壁上题诗留念，可是长满的青苔让我无法下笔。秋天的声响归集到傍晚的树林，远远地能听到念经的人。

注释

石萝（shí luó）

一种生长在石头上的藤萝类植物。

空梁（kōng liáng）

空荡的房梁，这里表示古寺的荒废，无人居住。

败瓦（bài wǎ）

破败的屋瓦，强调古寺建筑的破旧。

留题（liú tí）

题字留念，古人有在名胜古迹处题诗留名的习惯。

苍苔（cāng tái）

青色的苔藓，常生长在潮湿阴暗之处，这里表示古寺的荒芜和久无人至。

赏析

从文学手法上看，此诗主要运用白描手法，如‘石萝生紫花，佛坐石萝下’，简单几笔勾勒出古寺的景象。‘鸟鼠巢空梁，松风落败瓦’进一步通过描写鸟鼠、空梁、松风、败瓦等意象，描绘出古寺的破败与荒凉。在情感表达方面，诗人通过对古寺荒芜景象的描写，隐隐流露出一种对世事无常、兴衰更替的感慨之情。在意境营造上，全诗营造出一种寂静、荒凉、衰败的意境，如古壁上的苍苔让人无法题字，更增添了古寺的幽深感和荒芜感。主题思想上，诗人借古寺的兴衰来反映世间万物都难以逃脱岁月的侵蚀，有一种对历史、对生命的深沉思考。

速览

《古寺》是明代诗人黄渊耀的作品，主题为写景、荒凉、幽寂、感怀。石萝生紫花，佛坐石萝下。 鸟鼠巢空梁，松风落败瓦。 古壁欲留题，苍苔不能写。 秋声归莫林，遥闻诵经者。