白日

译文

抬头仰望那白日的光芒，明亮皎洁又高远地悬在天上。它从旸谷踊跃升起，照耀大地没有丝毫偏差。忽然遇到狂风席卷，白云遮蔽在它的面前。天地变得昏暗无光，刚刚到中午就隐入虞泉。鲁阳公的戈来不及挥动，羲和丢失了他的马鞭。太阳的德行难道有所亏缺吗？光明与晦暗也只是偶然现象。微风吹拂却没有力量，浮云迷乱而占据主导。自然规律本来就是这样，而我又何必悲伤呢。

注释

旸（yáng）谷

神话中太阳升起的地方

虞泉

传说为日落之处

鲁戈

鲁阳公挥戈退日的典故，此处表示想挽救白日的力量

羲和

神话中驾驭日车的神

赏析

这首诗在意境上，前几句描绘出白日高悬、普照大地的光明宏大景象，给人以壮阔之感，如“仰视白日光，皎皎高且悬。踊跃旸谷中，照曜无颇偏”。而后半部分则营造出天地昏暗的压抑意境。写作手法上，采用先扬后抑，先写白日的伟大，后写其被浮云遮蔽的无奈。在情感表达方面，诗人由对白日被遮蔽的感慨，转为对天道的思考，从最初的对自然现象的惊讶，到最后豁达地接受这种现象，体现出一种从愤懑到释然的情绪变化。主题思想上，通过白日被浮云遮蔽的现象，探讨了自然规律和人生中的得失无常，表达了一种对命运无常的感慨以及顺应天道的旷达情怀。

速览

《白日》是明代诗人黄渊耀的作品，主题为写景、抒情、先扬后抑、豁达。仰视白日光，皎皎高且悬。 踊跃旸谷中，照曜无颇偏。 忽遇惊风飘，白云闭其前。 天地黯以晦，当午入虞泉。 鲁戈不及挥，羲…