少虚赵丈见过二首

译文

尊贵的客人停下高大的车驾前来，来到我这长着松树和桂树的居所。在暮云之下题诗，对着飞舞的落花深处饮酒。远处的树木上漂浮着残余的雨珠，高大的城墙下笼罩着傍晚的阴影。在芸阁中撰写著作的小吏，此时心中满是寂寞。经过春天仍然卧病在床，整天关着简陋的家门。怎能想到像王子猷雪夜访戴那样，您能来到我这隐者居住的谷口村。世态人情使我双眼翻白（表示厌恶），人生之事唯有一杯酒相伴。我们之间忘年的情谊不浅，这种情谊可以流传千古被人谈论。

注释

松桂林

长着松树和桂树的地方，此处代指诗人的居所。

草玄

指扬雄作《太玄》，这里是诗人以扬雄自比，表明自己在芸阁中的著述之事。

芸阁

古代藏书之所，这里指诗人任职或工作的地方。

衡门

横木为门，指简陋的房屋。

山阴棹（zhào）

山阴，今浙江绍兴；棹，船桨，这里代指乘船，用王子猷雪夜访戴的典故，表示友人来访。

谷口村

代指隐士居住的地方。

双白眼

表示对世情的厌恶、轻蔑的态度，源于阮籍能作青白眼之事。

青尊

盛酒的酒杯，这里指酒。

忘年契

指不拘年龄辈分而结成的知交。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带寂寥的氛围。如‘远树浮残雨，高城下夕阴’通过描写远处树木、残余的雨丝、高大的城墙和傍晚的阴影，勾勒出一幅黄昏时分略带凄凉的画面。在写作手法上，多处运用了写景抒情相结合的方式，前两联中‘题诗白云暮，对酒飞花深’在描写暮云、飞花的景象中融入与友人相聚的活动，情景交融。情感表达方面，诗人表达了对友人来访的欣喜，同时也透露出自己的寂寞、对世情的失望以及对与友人忘年之交的珍视。主题思想上反映了诗人在患病期间的生活状态、对世态人情的感悟以及对友情的重视。诗中通过描写环境、叙述与友人的交往等，全面地展现了诗人的内心世界。

速览

《少虚赵丈见过二首》是明代诗人于慎行的作品，主题为访友、抒情、寂寥、写景。上客回高驾，过予松桂林。 题诗白云暮，对酒飞花深。 远树浮残雨，高城下夕阴。 草玄芸阁吏，寂寞此时心。 经春犹卧病，长…