送陈省之之永嘉二首

译文

多次探寻尊师轻叩竹门，不经意地伫立就发现自然的奥秘。春天的山峦悠远，浮云飘出，湖水缓缓流淌，白色的鸟儿飞翔。西堂如今已经过了几个春天，一定要殷勤地去问候谢公。乌氏的书斋中春草碧绿，在梦中那幽静的意趣也是相同的。

注释

杳杳（yǎo yǎo）

形容遥远的样子。

涓涓（juān juān）

细水缓流的样子。

慇勤（yīn qín）

情意恳切。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且充满自然生机的氛围。诗中描绘的春山、浮云、湖水、白鸟等景象，组合成一幅空灵的春日山水图，给人以宁静致远之感。从写作手法来看，首联叙事，通过‘寻师叩竹扉’的动作描写，为后文的抒情表意埋下伏笔。颔联运用景物描写，‘春山杳杳’与‘湖水涓涓’对仗工整，动静结合，‘浮云出’和‘白鸟飞’一静一动，使画面鲜活起来。颈联和尾联抒情，诗人借‘问谢公’以及对乌氏斋中春景的联想，表达出对友人前往永嘉的一种期许和自己对那种幽趣的向往之情。在情感表达上，既有对友人离别的不舍，又有对友人即将到达之处的美好想象与憧憬，情感细腻而复杂。主题思想围绕着送别友人展开，在送别之中融入对自然、对友人所去之地的人文景致的情感。

速览

《送陈省之之永嘉二首》是明代诗人乌斯道的作品，主题为送别诗、写景、抒情、清幽。几度寻师叩竹扉，等闲却立见天机。 春山杳杳浮云出，湖水涓涓白鸟飞。 西堂今过几春风，须为慇勤问谢公。 乌氏斋中春草碧，…