秋风歌三章
家徒四壁衣见肘，欲寄秋风竟钳口。
便欲归去讯安否，致奉珍鲑亦何有。
仰屋潸然复低首，暮冷朝寒博升斗。
秋风秋风慎勿吹，我泪飘洒母前伤母意。
秋风秋风吹我兄，我兄与弟皆茕茕。
秋来听此秋风声，江山契阔难为情。
去年兄作钱塘行，今岁归来弟蓬瀛。
何当从此长合并，日拜慈母称寿觥。
秋风秋风慎勿吹，我语使兄听之乱兄绪。
秋风秋风吹我身，我身何处沧江滨。
感怀日日潜悲辛，至今只作寻常人。
人生得意在青春，青春一过徒劳神。
嗟哉尺蠖何时伸，不如一棹归娱亲。
秋风秋风慎勿吹，我诗入人之耳令人悲。
译文
秋风啊秋风，吹拂着我的母亲，我的母亲长久地倚靠着家乡的门闾盼望着。家中一无所有穷得衣服破烂露出手肘，想要凭借秋风传递消息却难以开口。想要回家探问是否平安，可拿什么来奉献珍贵的食物呢。抬头仰望屋顶悲伤落泪又低下头，从早到晚辛苦劳作只为了些许微薄的收入。秋风啊秋风千万不要吹，我的眼泪飘洒在母亲面前会伤了母亲的心。
秋风啊秋风，吹拂着我的兄长，我和兄长都是孤独之人。秋天听到这秋风的声音，长久分别的兄弟在这广阔天地间心中满是难为情。去年兄长前往钱塘，今年我漂泊到蓬瀛。什么时候能够从此长久团聚，每日向慈母敬酒祝寿呢。秋风啊秋风千万不要吹，我的话语让兄长听到会扰乱兄长的心绪。
秋风啊秋风，吹拂着我的身躯，我的身躯在这沧江边上何处安身呢。每日心怀感伤暗自悲苦辛酸，到现在还只是个平凡之人。人生的得意时光在于青春年少，青春一旦过去再努力也是徒劳。可叹啊像尺蠖一样何时才能伸展，不如划着小船回去使亲人快乐。秋风啊秋风千万不要吹，我的诗传入别人耳朵会让人悲伤。
注释
- 倚闾（yǐ lǘ）
- 闾：古代里巷的门。倚闾即靠着家门，形容父母盼望子女归来的殷切心情，出自《战国策·齐策六》。
- 家徒四壁
- 徒：只，仅仅。家里只有四面的墙壁，形容十分贫困，一无所有。出自《史记·司马相如列传》。
- 茕茕（qióng qióng）
- 形容孤独无依的样子。
- 契阔（qì kuò）
- 此处指久别。
- 尺蠖（chǐ huò）
- 尺蠖蛾的幼虫，生长在树上，颜色像树皮色，行动时身体一屈一伸地前进。这里用来比喻人不得志，处境艰难。
赏析
从文学手法上看，全诗采用重章叠句的形式，每一章都以'秋风秋风'起笔，回环往复，一唱三叹，增强了诗歌的节奏感和韵律感，同时也强化了秋风这一意象在诗中的贯穿性。在情感表达方面，这首诗满溢着对亲人的思念与愧疚之情，诗人通过描写自己家庭的贫困、兄弟的离散以及自身的漂泊无依，层层递进地抒发内心的悲苦。在意境营造上，秋风这一萧瑟的意象奠定了全诗的悲凉基调，再加上如'家徒四壁'、'仰屋潸然'、'茕茕'等词汇的运用，勾勒出一幅孤独、穷困、哀伤的画面。主题思想围绕着对亲人的牵挂、对家庭团圆的渴望以及对自身命运的悲叹展开，反映出当时社会下层人民生活的艰辛与无奈。
速览
《秋风歌三章》是明代诗人乌斯道的作品，主题为思乡、思亲、悲苦、穷困。秋风秋风吹我母，我母溪山倚闾久。 家徒四壁衣见肘，欲寄秋风竟钳口。 便欲归去讯安否，致奉珍鲑亦何有。 仰屋潸然复低首，…