颂云门三句语 据实商量

译文

睡觉就闭眼，吃饭就张口，起身与坐下终究不要有差别。同行之人都知道这些话没有疑惑之处，整个世界就在眼前可以观看到。

注释

刹土

佛教语，指国土，读音为chà tǔ

合眼

闭上眼睛，这里指正常的睡眠状态

勿

不要，表否定，读音为wù

惑

疑惑，困惑

十方

佛教谓东南西北及四维上下。表示极多的意思

赏析

从文学手法来看，这首诗直白晓畅，近乎口语化的表达。首句以‘睡来合眼饭来餐’这种极其平常、人人皆有的日常行为入诗，平实地描述出生活最基本的状态。写作手法上采用了写实的手法，简单直接地阐述道理。在情感表达方面，传达出一种豁达、淡然的情绪，不被外在的差别所困扰。在意境营造上，描绘出一种平静、自在的氛围，让人感受到一种超越世俗纷扰的宁静。主题思想则是在探讨一种对待生活的态度，一种平等、自在、不被差别对待所左右的思想境界，倡导一种从平凡生活中体悟大道的禅意。

速览

《颂云门三句语 据实商量》是唐代诗人缘密的作品，主题为哲理诗、豁达、写实、禅意。睡来合眼饭来餐，起坐终诸勿两般。 同道尽知言不惑，十方刹土目前观。