送何龙友太史赴阙

译文

贤明的人治理世间纷扰之事，贤才出现的方式不止一种。在艰难起始之时如同云雷屯聚，六年都在此徘徊。您本就有治理国家的才能，很早就奋发高飞。文采在宫廷之中居首，得到皇帝的恩宠眷顾。文书使您登山探望父母的行程放宽，您长久卧居山林心怀感激。谁说被宫廷的大门所阻隔，温暖的恩泽通过书信传来。忠贞大概是上天授予的，由孝行追溯到根源。大笔描绘圣明之景，但这种情形并非内心安然。谨慎对待那三项大权，回报这两种深厚的恩情。面对江水惆怅如祖逖，敲击船桨又能说什么呢。天象中彗星异常明亮，整个世间都担忧战争之事。杞人以浅陋的见解窥视，只是忧虑朝廷与民间。吝啬和怨恨使战争惨酷，难道仅仅在边关之下吗。投身大海掀起波涛，反而讥笑那些庸碌之人。低劣的声音混杂于高雅的宫悬之乐，路上看到那些妖冶之人感到羞耻。人心背离到如此地步，秉持崇尚亲自践行风雅之事。日过中天忧虑诚信，凭借正直之德进入虞夏般的盛世。去吧向着那大丘，这样的和谐难道会少吗。咨询考量准备车马，祭祀祖先敬酒祝福。向来怀有向往朝廷之心，面对此情向谁倾诉呢。

注释

经纶（jīng lún）

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

陟屺（zhì qǐ）

登山。比喻思念父母。《诗·魏风·陟岵》：‘陟彼屺兮，瞻望母兮。’

玄扃（xuán jiōng）

指深邃的宫门。

覃恩（tán ēn）

广施恩泽。旧时多用以称帝王对臣民的封赏、赦免等。

欃枪（chán qiāng）

彗星的别名。古人认为是凶星，主不吉。

榆关（yú guān）

古地名，在今河南中牟县南。泛指北方边塞或山海关。

宫县（gōng xuán）

古代钟磬等乐器悬挂在架上，其形制因用乐者身份地位不同而有别。宫县是指钟磬等乐器悬挂四面，是诸侯所用的乐制。这里代指高雅的音乐。

都冶（dū yě）

艳丽。

卷阿（juǎn ē）

《诗·大雅》有《卷阿》篇，这里泛指大丘。

骖騑（cān fēi）

驾车时位于两边的马。

杯斝（bēi jiǎ）

泛指酒杯。

葵藿（kuí huò）

葵和藿均为菜名，这里表示向往朝廷之心，如同葵藿倾向太阳。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘临流怅祖生，击楫将何言’中用到祖逖击楫中流的典故，借古人事迹表达自己的情怀，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗中既有对友人何龙友才华的钦佩，如‘君本经纶材，蚤奋掀霄翰。文采冠金闺，宠睐天颜尊’，也有对世间局势的忧虑，像‘象纬剧欃枪，举世忧戎马’描绘出战争的阴影笼罩世间的不安，还有对友人离别的不舍和对友人入仕的劝诫与期望，情感复杂而多元。在意境营造上，通过描绘龙见、云雷屯始等景象，营造出一种宏大又略带压抑的氛围。主题思想围绕着送别友人，兼论天下局势、品德操守等内容，体现出诗人广阔的视野和对友人、对社会的深度思考。

速览

《送何龙友太史赴阙》是明代诗人区怀瑞的作品，主题为送别、用典、忧国、赞才。哲人御世纷，龙见非一端。 云雷在屯始，六载以盘桓。 君本经纶材，蚤奋掀霄翰。 文采冠金闺，宠睐天颜尊。 简书宽陟屺，感…