过苍梧赠梁兆瑚明府
抗岭屹名城,回川开绮甸。
九郡宿总师,两越攸居奠。
敷文诞自今,沕穆皇风扇。
有美干国材,铦羽东南箭。
腴沃远世氛,山水当华选。
润河百里流,霡霂千家遍。
闾井既绣错,麻桑复葱茜。
生聚知有方,劳来信无倦。
谁云弦颂声,小试邦之彦。
自我鸡坛盟,因君为矩彟。
十载蓬累间,文义资然诺。
韬藏轮囷奇,不肯居篱落。
叱驭奋天衢,六辔驱皇驳。
经术待中兴,轸念先民瘼。
岩邑赖拮据,炎洲暂荒度。
火山剑始硎,冰井缨斯濯。
爰书鸟迹中,琴曲庭花落。
吏循兼似隐,仕道优而学。
缅怀清静理,勋业归麟阁。
译文
都峤山连接着勾漏山,桂花似雪与黔江的水流相交。高峻的山岭下屹立着著名的城池,回旋的河流开辟出美丽的郊野。九个郡长久以来宿有军队的总帅,两越之地因此得以安居稳定。文治教化从现在开始产生,和穆的皇风得到传扬。有一位美好的治国之才,就像犀利的东南之箭。肥沃的土地远离世间的纷争,山水当属美好的选择。润泽的河流百里长流,细雨滋润着千家。里巷像锦绣交错,麻桑又茂盛葱绿。百姓生息繁衍知道正确的方法,辛劳却从不倦怠。谁说弦歌诵读之声,只是小小的邦国俊才的尝试。自从我与友人结下盟誓,因为他而有了楷模。十年间如飞蓬般漂泊,靠文义来坚守承诺。隐藏着奇特的才华,不肯屈居在低微之处。在大道上驱马奋进,六条缰绳驾驭着骏马。经学等待着中兴,深切地挂念着百姓的疾苦。在险要的城邑辛苦操持,暂时在炎热之地度过时光。如刚磨好的剑在火山,又似在冰井洗净冠缨。在鸟迹般的文字(指文书)中,庭院落花时弹奏琴曲。官吏奉公守法又好似隐士,仕途顺利又好学。追念清静无为的治理之道,功勋业绩当归于麒麟阁。
注释
- 都峤(qiáo)
- 山名。
- 勾漏(gōu lòu)
- 山名。
- 黔练(qián liàn)
- 这里指黔江的水流,练,白色的绢带,常用来形容水流。
- 抗岭(kàng lǐng)
- 高峻的山岭。
- 绮甸(qǐ diàn)
- 美丽的郊野。
- 攸(yōu)
- 所。
- 敷文(fū wén)
- 指文治教化。
- 沕穆(mì mù)
- 深微貌,这里指和穆。
- 铦羽(xiān yǔ)
- 犀利的羽毛,这里形容人的出众,像犀利的箭。
- 霡霂(mài mù)
- 小雨。
- 闾井(lǘ jǐng)
- 里巷。
- 葱茜(cōng qiàn)
- 草木茂盛翠绿的样子。
赏析
这首诗意境开阔,描绘了苍梧地区的壮丽山河与和谐的社会景象。诗中从山水写起,如‘都峤挹勾漏,桂雪交黔练’,以宏大的笔触勾勒出山川的壮美,通过对山脉、河流、桂雪等自然元素的描写,营造出一种雄浑且秀丽的意境。在写作手法上,运用了多种描写手法,如远景与近景结合,像‘抗岭屹名城,回川开绮甸’既有山岭与名城的远景,又有回川与郊野的近景描写。情感表达丰富,既有对当地官员梁兆瑚治理才能的赞美,如‘有美干国材,铦羽东南箭’,将其比作犀利的箭,体现他的干练与出众;又有对当地百姓安居乐业的欣慰之情,‘闾井既绣错,麻桑复葱茜。生聚知有方,劳来信无倦’描绘出一幅百姓富足、生活有序的画面。主题思想上,既展现了地方的风土人情,又强调了贤才治理的重要性,表达了对梁兆瑚这样的干国之才的敬重与期许。诗中还多处用典,如‘麒麟阁’的典故,表达对梁兆瑚功勋卓著的期望。
速览
《过苍梧赠梁兆瑚明府》是明代诗人区怀瑞的作品,主题为写景、赞才、叙事、用典。都峤挹勾漏,桂雪交黔练。 抗岭屹名城,回川开绮甸。 九郡宿总师,两越攸居奠。 敷文诞自今,沕穆皇风扇。 有美干国材,铦…