重宿三茅道房二首
大茅峰下重来路，四眺云霞感昨吟。
浩劫楼台还上界，高真岩洞自中林。
三生誓记丹心在，五岳寻仙白发侵。
幸谢旧盟猿鹤侣，移文莫借北山岑。
夙籍几年辞紫府，幽斋昨夜梦黄庭。
玄筌未托高丘士，道笈长缄大洞经。
白日骑龙谣已幻，青霄化鹤事空铭。
茅君近在尘凡境，咫尺清思隔窈冥。
浩劫楼台还上界，高真岩洞自中林。
三生誓记丹心在，五岳寻仙白发侵。
幸谢旧盟猿鹤侣，移文莫借北山岑。
夙籍几年辞紫府，幽斋昨夜梦黄庭。
玄筌未托高丘士，道笈长缄大洞经。
白日骑龙谣已幻，青霄化鹤事空铭。
茅君近在尘凡境，咫尺清思隔窈冥。
译文
再次踏上大茅峰下曾经走过的道路，四面眺望云霞，不禁感慨昨日的吟哦。历经劫难的楼台依旧在天上仙境，高真所在的岩洞就在山林之中。三生的誓言牢记心中，丹心仍在，到五岳寻仙，白发却已渐渐增多。幸亏要感谢旧时猿鹤伴侣的旧盟，北山不必借《北山移文》来讥讽我。
早有仙籍多年前就离开紫府，昨夜在幽静的书斋中梦到了《黄庭经》。玄学的真谛尚未托付给高丘之士，道经长久地封藏在大洞之中。白日骑龙的传说已经虚幻，青霄化鹤的事情也只是空有铭刻。茅君近在这尘世凡境，然而咫尺之间，清思却被幽远相隔。
注释
- 浩劫（hào jié）
- 这里指大的劫难。本为佛教用语，后泛指巨大的灾难。
- 高真（gāo zhēn）
- 指道教的仙人。
- 三生（sān shēng）
- 佛教语，指前生、今生、来生。这里表达一种长久的时间跨度。
- 幽斋（yōu zhāi）
- 幽静的书斋。
- 玄筌（xuán quán）
- 道教指深奥的义理。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽而又带有玄幻色彩的氛围。诗中描绘的大茅峰下的景象，如‘四眺云霞’，将读者带入一个云雾缭绕的仙境般的环境，结合对高真岩洞、楼台等的描写，充满了神秘的仙家气息。
在写作手法方面，诗人运用了对比的手法，如‘三生誓记丹心在，五岳寻仙白发侵’，将自己坚定的信念与逐渐衰老的现实进行对比，突出了寻仙求道途中的执着与沧桑。同时也使用了典故，像‘白日骑龙’‘青霄化鹤’这些典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。
从情感表达上看，诗人既有对求仙问道的执着，如‘三生誓记丹心在’，又有对时光流逝、求仙不易的感慨，如‘五岳寻仙白发侵’。主题思想围绕着求仙问道展开，表达了诗人在这条道路上的复杂心境，既有信念又有无奈。
速览
《重宿三茅道房二首》是明代诗人尹台的作品，主题为求仙问道、清幽意境、感慨时光、运用典故。大茅峰下重来路，四眺云霞感昨吟。 浩劫楼台还上界，高真岩洞自中林。 三生誓记丹心在，五岳寻仙白发侵。 幸谢旧盟猿鹤侣，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品