漂母庙二首

译文

鹿奔走指向秦庭（喻指韩信在楚汉相争中的处境），大蛇横卧将楚地从中分开（以蛇指代项羽势力）。为什么老妇人独具慧眼，用一瓢饭来赠予韩信将军。背着剑难道就没有国士（像韩信这样的人）吗？行吟漂泊不知何处才是长安（指代归宿）。令人惆怅的是城墙阴处的古庙，淮水的风吹得水面弥漫。

注释

妪（yù）

年老的女人。

瓢（piáo）

用来舀水或撮取面粉等的器具。这里指漂母用来盛饭给韩信的瓢。

负剑

背着剑，这里指代像韩信一样有才华但未被发现处于落魄状态的人。

行吟

边行走边吟唱，多用来形容文人失意后的状态。

惆怅（chóu chàng）

伤感、失意的样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，以‘鹿指秦庭’和‘蛇横楚泽’来暗喻楚汉相争的局势，形象地描绘出当时复杂的政治格局。颔联通过设问的方式，引出漂母慧眼识韩信的故事，突出漂母的不凡。颈联中‘负剑岂无国士’则是一种反问，表达对像韩信这样有才能之人境遇的感慨。在情感表达方面，全诗充满了对韩信遭遇的同情，以及对漂母识人之明的赞叹。在意境营造上，通过描绘城阴的古庙以及弥漫的淮水，营造出一种惆怅、寂寥且略带沧桑的氛围。主题思想主要是借古事来抒发对人才命运的思考，既有对韩信怀才不遇的惋惜，也有对漂母这种能赏识人才之人的敬重。

速览

《漂母庙二首》是明代诗人尹耕的作品，主题为怀古、同情、惆怅、用典。鹿指秦庭四走，蛇横楚泽中分。 何事老妪具眼，一瓢独饭将军。 负剑岂无国士，行吟何处长安。 惆怅城阴古庙，风吹淮水弥漫。