登凤山仙人梯
磴道苍苔古，缘云上石梯。
依微残雨雪，迢递拂云霓。
乍可临仙路，谁堪驻马蹄。
回看炼丹处，岩畔草萋萋。
凤山东海际，苍翠白云封。
峭壁悬梯近，幽林挂瀑重。
虹蜺侵绝涧，星汉接危峰。
不见烧丹者，空怜避世踪。
依微残雨雪，迢递拂云霓。
乍可临仙路，谁堪驻马蹄。
回看炼丹处，岩畔草萋萋。
凤山东海际，苍翠白云封。
峭壁悬梯近，幽林挂瀑重。
虹蜺侵绝涧，星汉接危峰。
不见烧丹者，空怜避世踪。
译文
登山的石级道路上古老的苍苔遍布，沿着云彩爬上那石头阶梯。微微残雪与冷雨相伴，道路高远仿佛轻拂着云霞。刚好像临近了仙人之路，谁又能让马蹄停歇呢。回头看那炼丹的地方，山岩旁边芳草萋萋。凤山东面靠近大海之处，青翠之色被白云笼罩。陡峭的山壁上那梯子就在近处，幽静的树林里重重瀑布悬挂。彩虹侵入到极深的山涧，银河仿佛连接着高峻的山峰。看不到炼制丹药的人，徒然怜惜那避世之人的踪迹。
注释
- 磴道（dèng dào）
- 登山的石径。
- 依微（yī wēi）
- 隐约，不清晰的样子。
- 迢递（tiáo dì）
- 高远的样子。
- 乍可（zhà kě）
- 只可，仅可。
- 烧丹（shāo dān）
- 炼制丹药，古代方士的一种法术。
赏析
这首诗在意境上，通过描绘凤山的景色，如“磴道苍苔古”“凤山东海际，苍翠白云封”等，营造出一种清幽、高远且神秘的意境。从写作手法来看，运用了描写的手法，细致地刻画了山的各种景象，像“峭壁悬梯近，幽林挂瀑重”通过对峭壁、梯子、幽林、瀑布的描写，将凤山的险峻和幽静表现得淋漓尽致。在情感表达方面，诗人既有对凤山景色的惊叹与喜爱，如对诸多美景的描绘；又有一种对仙人踪迹难寻、炼丹者不见的怅惘之情，“不见烧丹者，空怜避世踪”直接表达出这种失落。主题思想上，在描绘凤山盛景的同时，也表达了对仙人避世之事的感怀，在自然与神秘之间寻找一种情感的契合。
速览
《登凤山仙人梯》是明代诗人王恭的作品，主题为写景、高远、清幽、怅惘。磴道苍苔古，缘云上石梯。 依微残雨雪，迢递拂云霓。 乍可临仙路，谁堪驻马蹄。 回看炼丹处，岩畔草萋萋。 凤山东海际，苍…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品