次韵答王介轩

译文

曾经在朝廷担当官职，穿着绣衣到远方郡县巡查，那里的百姓很欢喜。秋风忽然吹起，让我梦到柴桑的柳树，故乡的园田里还歌唱着楚地泽畔的兰草。剑匣里的吴钩宝剑还有谁会羡慕呢，酒樽前的郢都歌曲要唱和都很困难。美好的时光回忆在来清馆，一起对着榕树经霜的寒夜。懒散怠慢的我只适合带着漉酒的布巾，破旧的衣服让我无法与世俗之人相合。在简陋的巷子里只有一瓢水的生活谁会来过问呢，四面秋风中独自忘却贫穷。北方朝廷的青云之路随着梦想远去，西山的明月让我频频回忆起归家。选择邻居有幸靠近沧海之处，又想要搬家到海边居住。

注释

畹（wǎn）

古代地积单位，说法不一，也泛指田园

吴钩

春秋时期流行的一种弯刀，后泛指利剑，多被诗人用来表达壮志

郢（yǐng）曲

郢地的歌曲，泛指高雅的乐曲

鹑（chún）衣

鹌鹑的尾巴秃，像补丁一样，形容衣服破旧

北阙（què）

古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，这里指代朝廷

赏析

从文学手法上看，首联‘曾是天池缀晓班，绣衣行郡远人欢’通过叙事的手法，追忆往昔为官的经历，‘天池缀晓班’点明曾经的朝廷任职身份，‘绣衣行郡远人欢’写出到地方巡查时受百姓欢迎，有先声夺人的效果。颔联‘秋风忽梦柴桑柳，故畹还歌楚泽兰’运用典故，‘柴桑’‘楚泽兰’都是用典，前者暗指陶渊明，表达对田园归隐生活的向往，后者以‘楚泽兰’喻高洁的品质，在情感表达上，这里既有对故乡的思念，又有对高洁品质的坚守。颈联‘匣里吴钩谁复羡，尊前郢曲和皆难’中‘吴钩’这一意象象征着壮志豪情，‘郢曲’则指代高雅的艺术，二者形成一种对比，表达出壮志难酬以及知音难觅的孤寂之感。尾联‘佳期忆在来清馆，共对榕霜五夜寒’通过回忆往昔相聚的美好时光，来烘托如今的孤独落寞。在主题思想方面，整首诗既有对往昔的回顾，也有对现状的无奈，更有对归隐田园、远离世俗的渴望。在意境上，诗中营造出一种孤独、萧索而又带有几分高雅脱俗的氛围，如‘四壁秋风独忘贫’，秋风与四壁的画面感，刻画出诗人的贫寒与孤独，但‘独忘贫’又体现出一种超脱的境界。

速览

《次韵答王介轩》是明代诗人王恭的作品，主题为怀往昔、思故乡、叹孤独、隐世情。曾是天池缀晓班，绣衣行郡远人欢。 秋风忽梦柴桑柳，故畹还歌楚泽兰。 匣里吴钩谁复羡，尊前郢曲和皆难。 佳期忆在来清馆，…