书四爱图
内史风流逸思多，黄庭读罢兴如何。
道林祗解怜鹰鸟，未胜临池独爱鹅。
放鹤亭边月影凉，六桥行处见微霜。
瘦筇不过钱塘水，只对梅花嗅冷香。
种藕池边秋草深，朱华曾此遇知音。
只今惟有濂溪水，照见千秋万古心。
南宋诸陵草树秋，尚怜太史旧风流。
如今九畹青青色，正在湘潭雨里愁。
道林祗解怜鹰鸟，未胜临池独爱鹅。
放鹤亭边月影凉，六桥行处见微霜。
瘦筇不过钱塘水，只对梅花嗅冷香。
种藕池边秋草深，朱华曾此遇知音。
只今惟有濂溪水，照见千秋万古心。
南宋诸陵草树秋，尚怜太史旧风流。
如今九畹青青色，正在湘潭雨里愁。
译文
东晋内史王羲之风流潇洒且思绪飘逸，读完《黄庭经》之后意兴如何呢？支道林只懂得怜爱鹰鸟，比不上王羲之在池边独爱鹅。放鹤亭边月影清冷，行走在六桥上能看见微霜。清瘦的竹杖不过钱塘江水，只是对着梅花嗅那清冷的香气。种藕池边秋草长得很深，莲花曾经在此遇到知音。如今只有濂溪之水，映照出千秋万代不变的心境。南宋各代皇帝的陵墓草木已现秋色，仍然怜惜太史公旧日的风流韵事。如今九畹之地一片青色，正在湘潭的雨里忧愁。
注释
- 内史
- 指东晋书法家王羲之，他曾任会稽内史。
- 黄庭
- 即《黄庭经》，道教经名，王羲之曾书写《黄庭经》。
- 道林
- 即支道林，东晋名僧。
- 瘦筇（qióng）
- 指手杖，‘瘦’描绘出手杖的清瘦形态。
- 朱华
- 这里指莲花。
- 濂溪
- 周敦颐世称濂溪先生，这里的濂溪水可能与他相关。
- 九畹（wǎn）
- 古代以‘九畹’称兰花。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘道林祗解怜鹰鸟，未胜临池独爱鹅’，将支道林爱鹰与王羲之爱鹅作对比，突出不同人物的独特志趣。在意境营造方面，诗中充满了清幽、冷寂的氛围，像‘放鹤亭边月影凉，六桥行处见微霜’，通过月影、微霜等意象构建出清冷的意境。情感表达上，诗人对往昔人物的风流韵事有追念之情，同时也蕴含着一种淡淡的忧愁。主题思想上，既有对历史人物及其志趣的缅怀，也有对世事变迁的感慨。诗中通过描写不同的场景和人物事迹，将历史与现实交织在一起，展现出丰富的内涵。
速览
《书四爱图》是明代诗人王恭的作品，主题为咏史、抒情、追念、清幽。内史风流逸思多，黄庭读罢兴如何。 道林祗解怜鹰鸟，未胜临池独爱鹅。 放鹤亭边月影凉，六桥行处见微霜。 瘦筇不过钱塘水，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品