飞云顶再用前韵

译文

刚纵目远望沧海，那在清朗的夜晚仿佛就要登临（飞云顶）的气势。人间没有像这样的游客，天下之人可共同诉说心意。闽越之地的青葱之色若有若无，遥望燕齐之地更加深远。只是怜惜旸谷的太阳，半夜还照着孤独的山峰。南方极远之处是仙灵的深处，沿着幽径得以再次登临。上天应该遗留这神秘的景色，我用它来慰藉最初的心愿。浓密的树荫连接着云朵显得很暗，分流的溪水奔赴山谷深处。我的神游之境我会记录下来，镌刻在这碧绿苍翠的山峰之上。

注释

旸谷（yáng gǔ）

神话中太阳升起的地方。出自《尚书·尧典》等古籍。

孤岑（gū cén）

孤立的山峰。岑，小而高的山。

仙灵隩（xiān líng yù）

神仙居住的深处。隩，本意为河岸弯曲的地方，这里指幽深之处。

幽跻（yōu jī）

沿着幽静的小路攀登。跻，登、上升的意思。

碧苍岑（bì cāng cén）

碧绿苍翠的山峰。苍，深青色。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔又不失清幽。诗的开篇通过描写纵目沧海、欲临清宵的景象，营造出一种开阔宏大的氛围，如“沧海目初纵，清宵势欲临”，让读者仿佛置身于宏大的天地之间。从写作手法来看，诗人运用了对比的手法，如“人间无此客，天下共论心”，将个体的独特与天下共通的情感相对比，突出一种超脱世俗又心系天下的情怀。情感表达丰富多样，既有登临绝顶时的豪迈之情，又有对自然美景的怜惜之意，像“却怜旸谷日，夜半照孤岑”，怜日照孤岑，展现出诗人内心的细腻情感。主题思想上，既表达了诗人对飞云顶这一自然景观的热爱，又流露出在游历中的哲思感悟，在自然中寻求心灵慰藉的愿望。诗中的景色描写细致入微，将闽越、燕齐的远景，以及眼前的密荫、分流等近景相结合，层次分明。

速览

《飞云顶再用前韵》是明代诗人王渐逵的作品，主题为登临诗、写景、豪迈、抒情。沧海目初纵，清宵势欲临。 人间无此客，天下共论心。 闽越青还断，燕齐望更深。 却怜旸谷日，夜半照孤岑。 南极仙灵隩，幽…