祝圣会感兴二首

译文

越城新年之时聚集了诸位贤才，新的正朔（历法）从远方颁布又是新的一年。南极的星宿都朝向北斗，远方荒僻之地的春色也朝向天子。官员们庄重严肃地在台上瞻望，亲自领受来自天子的训诫旨意。洛阳的耆英会、香山九老会应该远远不及，于江湖之远与在朝堂之高的情状得以两全。乡里之人争相传颂这个贤才会聚的盛会，四处漫游没有辜负出山为官之年。祥瑞的风温和的气正是青春的时节，简陋的酒食使人醉乐如同与天同欢。早已看到五岭之地恢复清平，近来安定边疆平定三边（泛指边疆）。人世间高雅的遇合能有多少呢，在酒杯前一笑，快乐的事情俱全。

注释

星躔（xīng chán）

日月星辰运行的度次。

遐荒（xiá huāng）

边远荒僻之地。

俨肃（yǎn sù）

庄重严肃。

洛社

指洛阳耆英会，是北宋时在洛阳的年老士大夫集会。

香山

指香山九老会，是唐代白居易等九位老人的集会。这里用以对比衬托本诗中的圣会。

安攘（ān rǎng）

安定与排除祸患。

三边（sān biān）

泛指边疆。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既庄重又和乐的氛围。首联点明时间地点和事件的特殊之处，新年时贤才汇聚，新历法的颁布带来新的气象，有一种万象更新之感。颔联运用星象和春色皆朝向天子的意象，既描绘出一种宏观的空间感，又暗示出对天子权威的尊崇，这种空间的描写烘托出宏大的意境。写作手法上，多处运用对仗，如‘南极星躔皆拱北，遐荒春色亦朝天’‘早见清平归五岭，迩来安攘靖三边’，对仗工整，使诗歌富有节奏感和韵律美。情感表达上，既有对圣会的敬重，如‘衣冠俨肃瞻台上，训制亲承到日边’体现出官员们的庄重恭敬，也有对这种贤才聚会的欣喜，‘乡里争传此会贤，漫游不负出山年’表明此会受到乡里的赞誉，诗人也认为自己没有虚度出山为官的时光。主题思想上，既歌颂了圣会，又表达了对太平盛世、贤才得用的欣慰之感。

速览

《祝圣会感兴二首》是明代诗人王渐逵的作品，主题为贤才聚、颂圣会、新春景、庄重感。越城元日萃诸贤，正朔遥颁又始年。 南极星躔皆拱北，遐荒春色亦朝天。 衣冠俨肃瞻台上，训制亲承到日边。 洛社香山应远让，…