寿伦右溪诗三首

译文

在国内享有才名的您是大家，悠闲自在可知您寿命无尽。小径通往家中宾客常来，还有鹤停留，家中有池园却不种瓜。完全摆脱华丽的官帽就自在舒服，旋即滤出春酒献上菊花。远远知道您已练就养生秘诀，解下印绶归来时两鬓仍乌黑。逍遥自在地高卧在越地的山间，在云谷看云远远避开声名。懒于常年去查看符契文书，醒悟之后深夜诵读《黄庭经》。床头酿造黍酒有着真正的秘诀，世上看别人下棋也只是空作评论。沧海白云谁能主宰，知道您原本就是天上的太微星。右溪道人初度生辰之时，桃花盛开追逐着小阳春而开。携带酒壶的社中老者清扫坛场离开，喜爱宾客的山中神灵送来月光。可笑我想要成为勾漏令那样的人，知道您真正怀有谪仙人的才华。还期望能一起停驻在飞云顶，驾驭羽车星轮走遍九天。

注释

华簪（huá zān）

华贵的冠簪。簪，古人用来插定发髻或连冠于发的一种长针。此处代指官职。

刀圭（dāo guī）

古代量取药末的用具名。这里指养生的秘诀。

解组（jiě zǔ）

解下印绶。指辞去官职。

勘合（kān hé）

古时调遣军队、征收赋税等时使用的符契文书等。

黄庭（huáng tíng）

指《黄庭经》，道教经典。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。如‘径通宾客常留鹤，地有池园不种瓜’，通过描写居住环境中的径、鹤、池园等景象，以景衬人，展现出主人公的生活情趣和超脱世俗的状态。情感表达方面，诗中充满了对右溪道人的崇敬与羡慕之情。如‘遥知炼就刀圭诀，解组归来鬓尚鸦’等句，对右溪道人的养生有道、超凡脱俗表示钦佩。在意境营造上，诗中描绘出一种闲适、自在、清幽的意境，像‘逍遥高枕越山扃，云谷看云远避名’，将越山、云谷这些自然之景与人物的逍遥自在相结合。主题思想上，主要表达对右溪道人的寿辰祝福，同时也表达出对这种闲适自在、远离世俗、养生求道生活的向往。诗中多处引用典故，如‘勾漏令’‘谪仙才’等，增添了诗歌的文化底蕴。

速览

《寿伦右溪诗三首》是明代诗人王渐逵的作品，主题为祝寿、闲适、崇敬、写景。海内才名是大家，任闲知尔寿无涯。 径通宾客常留鹤，地有池园不种瓜。 脱尽华簪便舒服，旋篘春酒荐黄花。 遥知炼就刀圭诀，…