月溪赠宗照斋人

译文

从洞口回来的时候太阳还没有西斜，翠绿的山崖和朱红的石壁在烟霞中显得纯净。空寂的山中见到客人反而更热闹起来，自己折断枯松枝煮山涧中的茶。四月的深山里暑气消散，树林间明月高悬，钟声已停。那美好的台阶还有谁会到来呢，独自靠着山石面对着傍晚的山峰。

注释

拗（ǎo）

在这里是折断的意思。

云根

山石。古人认为云触石而生，故以云根称山石。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘洞口归来日未斜，翠崖丹壁净烟霞’简单勾勒出一幅傍晚山中的画面，不加雕琢却生动形象。在情感表达方面，前两联传达出一种闲适惬意之感，诗人从洞口归来，身处美妙的自然景色中，见到客人后的热情，‘自拗枯松煮涧茶’尽显待客的悠然。后两联则增添了些许孤寂的情绪，‘四月深山暑气空，半林明月罢孤钟’描绘出深山的清幽，‘独倚云根对晚峰’中‘独倚’‘对晚峰’等词将孤独之情表现得很明显。在意境营造上，诗中通过描写翠崖、丹壁、烟霞、空山、涧茶、明月、晚峰等意象，营造出一种清幽、闲适又略带孤寂的意境。主题思想上，表现了诗人在山中生活的不同状态和心境，既有与友人相处时的惬意，也有独处时的寂寥。

速览

《月溪赠宗照斋人》是明代诗人王渐逵的作品，主题为写景、闲适、孤寂、山中生活。洞口归来日未斜，翠崖丹壁净烟霞。 空山见客还成剧，自拗枯松煮涧茶。 四月深山暑气空，半林明月罢孤钟。 芳阶更有何人到，…