别伦右溪诸君乡回夜泊大观桥有感
星月皎皎露欲白,潮波飒飒风正东。
道人掀衣窅然会,恍如万壑临苍松。
朗然心镜本昭明,况复涵虚混太清。
身有羽翰从迅逸,地非壶阆亦仙灵。
侨居城馆复一月,楼阁虽幽风不浓。
何似孤蓬洲渚外,通宵凉吹亨无穷。
美人家在越山北,楼阁森森翳云业。
一夜相思不见君,那得城南共明月。
我爱美人云谷丛,玉颜绰约冠芙蓉。
安得金波洗暑气,草筵先荐一溪风。
道人掀衣窅然会,恍如万壑临苍松。
朗然心镜本昭明,况复涵虚混太清。
身有羽翰从迅逸,地非壶阆亦仙灵。
侨居城馆复一月,楼阁虽幽风不浓。
何似孤蓬洲渚外,通宵凉吹亨无穷。
美人家在越山北,楼阁森森翳云业。
一夜相思不见君,那得城南共明月。
我爱美人云谷丛,玉颜绰约冠芙蓉。
安得金波洗暑气,草筵先荐一溪风。
译文
星月皎洁露水快要变白(凝结成霜),潮水波涛作响东风正吹。道人撩起衣服深远地领会(这景色),恍惚间好像面对万壑苍松。明朗的心就像镜子原本是明亮的,何况又包含虚空与天空融为一体。身体像长了翅膀一样敏捷轻快,此地虽不是仙境却也有仙灵之感。寄居在城中馆舍又一个月了,楼阁虽然幽静但风不浓烈。哪里比得上孤舟在洲渚之外,整夜凉风享受不尽。美人的家在越山的北面,楼阁林立遮蔽了云气。一夜思念却不见你,怎能在城南共赏明月。我爱美人在云谷之中,美丽的容颜风姿绰约超过芙蓉。怎能让月光洗去暑气,在草席上先享受一溪吹来的清风。
注释
- 窅然(yǎo rán)
- 深远、深邃的样子。常用来形容一种幽远、深沉的意境或状态。
- 羽翰(yǔ hàn)
- 翅膀。这里用来形容像长了翅膀一样轻快敏捷,也可象征一种超脱的状态。
- 壶阆(hú láng)
- 传说中的仙境。在这里用以对比自己所处之地,强调虽非仙境却有仙灵之感。
- 翳(yì)
- 遮蔽。描绘出楼阁之多、之密,以至于遮蔽了云气。
- 绰约(chuò yuē)
- 形容女子姿态柔美的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。首联通过星月、露、潮波、风等意象,从视觉和听觉的角度进行写景,营造出一种开阔而又略带清冷的氛围,为下文的抒情做铺垫。颔联‘道人掀衣窅然会’通过人物的动作神态描写,展现出一种悟道的状态,并且将眼前之景与万壑苍松相联系,在虚实之间转换。颈联以心镜昭明、涵虚混太清等描写,融入了道家的思想理念,使诗歌富有哲理意味。在情感表达方面,既有对自然景色的喜爱之情,如对孤蓬洲渚外通宵凉风的向往;又有对美人的思念之情,像‘一夜相思不见君,那得城南共明月’直白地表达了相思之苦。在意境营造上,既有开阔的自然之境,如星月下的潮波,又有清幽的美人居所的意境。主题思想上,融合了对自然、哲理、爱情等多方面的思考与感悟,是一首较为复杂而多元的诗作。
速览
《别伦右溪诸君乡回夜泊大观桥有感》是明代诗人王渐逵的作品,主题为写景、抒情、思乡、思人。星月皎皎露欲白,潮波飒飒风正东。 道人掀衣窅然会,恍如万壑临苍松。 朗然心镜本昭明,况复涵虚混太清。 身有羽翰从迅逸,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品