书座自警四首

译文

萝山的北面，下面只有松树。萝山的田野，下面只有田亩。在这里徘徊，在这里欢笑言语。人们也说过，只亲近舒适（的状态）。风在夏天吹来，也在冬天消逝。太阳在炎热时被厌弃，在寒冷时被怜惜。各位君子啊，应当想到自身的敦厚。不要让你的禾苗稚嫩，（它们）舒展了就茁壮成长。不要说处在暗室，（只要品德端正）居所就是明亮的。好好谨慎地端正自己，戏谑放浪不是善德。古人有话，商人因此而获利（此处指品德端正就会有收获）。不要放弃自己的功用，品德不要有差失。品德没有差失，神灵会来享用（祭祀）。山上有薇菜，有人在河中捕鱼。牛有草吃，犀牛和兕有它们的皮（各有其用）。谨慎你的法度，你的房室你的家室。小步走路也不要担忧，跌倒了才叹息。童子戴的皮帽很快就变得紧急（比喻时光易逝），也是很快的啊。现在不自我约束，日月就会有差错（指虚度光阴）。把甜的当作疾病（指沉溺于享乐），苦的则相反（能忍受困苦）。露水使湍急之处湿润，风却吹干它。你种植园圃，每天能看到它的收获。你培养品德，看不到它的收获。悠悠我的思绪，伏在枕上深深悲恻。

注释

兕（sì）

一种类似犀牛的野兽，皮坚韧，可以制甲。

彝（yí）度

常规法度。彝，常，常道；度，法度。

跬（kuǐ）步

半步，跨一脚，形容距离很短。

踬蹶（zhì jué）

绊倒，比喻遭受挫折。

童弁（biàn）

童子戴的皮帽，此处用以指代童年时光。

遄（chuán）棘

很快变得紧急，形容时光快速流逝。

疢（chèn）病

疾病，此处指把甜（享乐）当作疾病，表达不应沉溺于享乐的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而又深沉的氛围，如诗中描绘萝山的景象，给人一种质朴、静谧之感，而在这背后又蕴含着深刻的人生哲理。从写作手法来看，运用了比兴手法，例如‘风以夏注，亦以冬捐。日以炎弃，亦以寒怜。’以风、日的不同境遇兴起对君子品德修养的思考；‘山则有薇，或渔于河。牛则有草，犀兕其皮。’以山中薇菜、河中之鱼、牛与犀兕等事物的存在和状态，类比人在生活中各有其用，要谨守自身的道理。在情感表达上，充满了劝诫与自省之情，诗人像是一位长者，对‘君子’谆谆教诲，同时也有自己对时光易逝、品德修养难以一蹴而就的感慨。主题思想上，主要是强调君子要注重自身品德修养，在不同的境遇下都要坚守正道，同时要珍惜时光，不要虚度光阴。

速览

《书座自警四首》是明代诗人王渐逵的作品，主题为劝诫诗、哲理诗、比兴手法、品德修养。萝山之阴，其下惟松。 萝山之野，其下惟亩。 于焉盘桓，于焉笑语。 人亦有言，惟适之亲。 风以夏注，亦以冬捐。 日以炎弃…