秋夜二绝句

译文

凄凉悲切的秋声里秋虫吐丝作茧，映入帘中的残月好似蛾眉。忧愁的心绪不像闲云能够飘散，长久地如同寒沟被月光照耀的时候。哪里的蝉鸣不可怜呢，寒霜下的闺阁草木凋零让人夜里无法入眠。题诗在残破的纨扇上那光亮好似月光，这世间有多少人不能团圆啊。

注释

络丝

吐丝。这里指秋虫吐丝作茧，‘络’在这里是动词，有缠绕、结网的意思。

蜩（tiáo）

蝉的一种。

纨（wán）扇

细绢制成的团扇。在古代诗词中，纨扇常常与女子的哀怨、被弃等情感相联系，有典故如班婕妤的《团扇诗》。

霜闺

有寒霜的闺房，闺房本是女子居住之所，加上霜字，更增添了清冷孤寂之感，强调女子的孤独凄凉。

赏析

从文学手法上看，首句‘凄切秋声虫络丝’通过描写秋虫的声音，奠定了全诗凄凉的基调，属于以声衬情。‘入帘残月似蛾眉’将残月比作蛾眉，既描绘出了月的形态，又借蛾眉这一传统意象暗示了女性的愁怨，是典型的比喻手法。在情感表达方面，整首诗弥漫着忧愁、哀怨的情绪，从秋夜的景象写起，秋虫、残月、寒沟、霜闺等意象的叠加，表达出女主人公的孤独、愁苦与哀怨。在意境营造上，诗人通过描绘秋夜中的种种景象，如凄切虫声、残月寒沟、霜闺无眠等，构建出一个清冷、孤寂、凄凉的秋夜意境。主题思想上，诗中体现出女主人公对自身境遇的哀怨以及对团圆的渴望，可能暗指女性在当时社会环境下的悲苦处境。

速览

《秋夜二绝句》是明代诗人王微的作品，主题为悲秋、闺怨、借景抒情、孤寂。凄切秋声虫络丝，入帘残月似蛾眉。 愁心不逐闲云散，长比寒沟月照时。 何处鸣蜩不可怜，霜闺摇落夜无眠。 题残纨扇光疑月，…