过九江二绝似同舟诸游好

译文

孤独的船只离开京城已经好多天了，望尽南方的天空也看不到家的影子。客居他乡彼此相见应当尽情喝醉，在江中心又何必像琵琶女那样哭泣呢。层层山峰和断开的江岸间能看到环抱的城池，风景仿佛是灞上的军营。最恼恨春天来了却长久地客居他乡，新生的黄莺和细嫩的柳条让人难以承受这种离情。

注释

涵城

环抱城池。涵，有包容、包含的意思。

灞上营

灞上是古代的一个地名，灞上营在这里代指具有某种特定风格或者情感氛围的军营景象，可能是诗人记忆中的故乡的类似景象或者是象征着往昔的一种场景。

赏析

从文学手法上看，首联‘孤舟几日别京华，望尽南天不见家’，通过‘孤舟’这一意象点明自身的孤独漂泊之感，‘望尽’一词将思乡之情具象化，表现出对家的急切盼望。颔联‘客里相看须尽醉，江心何用泣琵琶’运用典故，‘泣琵琶’典出白居易《琵琶行》，借琵琶女的身世表达客居的愁苦，但又说‘何用泣’，有一种自我宽慰的豁达。颈联‘层峰断岸见涵城，风景依稀灞上营’，将眼前九江的风景与灞上营相联系，通过联想的手法，拓展了诗歌的空间感和历史感。尾联‘最恨春来长是客，新莺细柳不胜情’，以乐景写哀情，春天本是美好的季节，新生的莺和细嫩的柳象征生机，但诗人却因客居而无法欣赏，更增添了思乡和羁旅的愁绪。在情感表达上，全诗主要围绕羁旅思乡之情展开，从开始的望不见家的惆怅，到中间自我宽慰，再到最后被眼前春景勾起的客愁，层层递进。在意境营造上，诗中有孤舟、南天、层峰断岸、新莺细柳等意象，营造出一种孤独、思乡且略带惆怅的意境。主题思想则是表达羁旅他乡的游子对家乡的思念以及对客居生活的厌倦。

速览

《过九江二绝似同舟诸游好》是明代诗人王褒的作品，主题为羁旅愁、思乡情、借景抒情、用典。孤舟几日别京华，望尽南天不见家。 客里相看须尽醉，江心何用泣琵琶。 层峰断岸见涵城，风景依稀灞上营。 最恨春来长是客，…