挽孝廉罗翊文二首
论文结社称诗友，痛饮狂歌是酒仙。
日落槿花悲短景，名传桂籍亦长年。
探环化鹤非君事，魂去应登兜率天。
龙性如君未易驯，飘然潇洒更清真。
生前不受一尘染，殁后空留四壁贫。
菽水难供黄发母，麦舟犹待素心人。
凭谁为报东风道？
寒谷年来急望春。
译文
文采出众如同彩笔纵横能夺取锦缎般的鲜丽，科举中兼通文武得以领先。谈论文章结社而称为诗友，痛快饮酒狂放高歌如同酒仙。日落时槿花凋落悲叹短暂的光阴，名字传于桂籍也算是长寿了。转世重生之事不是你的归宿，魂魄离去应该登上兜率天。
像你这样如蛟龙般的性情难以被驯服，飘逸潇洒更加纯洁质朴。生前不被一丝尘埃沾染，去世后徒然留下家徒四壁的贫寒。粗茶淡饭都难以供给年迈的母亲，还在等待好心之人来资助。凭借谁去告诉东风呢？贫寒的家庭这些年急切盼望温暖的春天（转机）。
注释
- 锦鲜（jǐn xiān）
- 锦缎般的鲜艳华丽，这里用来形容文采的出众。
- 桂籍（guì jí）
- 科举登第人员的名籍，这里指罗翊文科举有名。
- 探环（tàn huán）
- 指转世，源于典故。
- 化鹤（huà hè）
- 成仙，有化鹤飞升的典故，这里指重生之类的事。
- 兜率天（dōu shuài tiān）
- 佛教欲界的第四天，这里表示对逝者魂魄去处的美好祝愿。
- 龙性（lóng xìng）
- 比喻像龙一样桀骜不驯的性格。
- 殁后（mò hòu）
- 去世之后。
- 菽水（shū shuǐ）
- 豆和水，指普通饮食，常用来形容晚辈对长辈的供养。
- 黄发（huáng fà）
- 指老人，老年人头发由白转黄。
- 麦舟（mài zhōu）
- 指助丧的财物，源于典故。
- 素心人（sù xīn rén）
- 心地纯洁的人，这里指能帮助罗翊文家的好心人。
赏析
从文学手法上看，首联‘彩笔纵横夺锦鲜，科兼文武得先鞭’运用了比喻和夸张的手法，以‘彩笔纵横’比喻罗翊文的文采出众，‘夺锦鲜’则是夸张地表现其文采的卓越，‘得先鞭’写出他在科举中兼通文武的优秀。颔联‘论文结社称诗友，痛饮狂歌是酒仙’，对仗工整，从两个方面勾勒出罗翊文的形象，他既是能与朋友论文结社的诗友，又是痛饮狂歌的酒仙，丰富了人物形象。颈联‘日落槿花悲短景，名传桂籍亦长年’，前半句以日落槿花的景象营造出一种悲伤的氛围，后半句则以名传桂籍的荣耀与前者形成对比，又有一种安慰之感。尾联‘探环化鹤非君事，魂去应登兜率天’充满了奇幻的想象，表达对逝者归宿的美好祝愿。
情感表达上，全诗表达了对罗翊文的敬重、惋惜与悼念之情。诗人敬重他的才华、品德，惋惜他的早逝，对他贫寒的家境和身后事表示同情与担忧。
在意境营造方面，诗中既有如‘彩笔纵横’‘论文结社’等表现人物意气风发的画面，也有‘日落槿花’这种带有哀伤气息的景象，还有对逝者魂魄归宿的想象画面，多种意境交织。
主题思想主要是悼念罗翊文，在缅怀他的同时也展现他的才华、品德以及对他身后事的关切。
速览
《挽孝廉罗翊文二首》是明代诗人邓云霄的作品，主题为悼念、写人、对仗、惋惜。彩笔纵横夺锦鲜，科兼文武得先鞭。 论文结社称诗友，痛饮狂歌是酒仙。 日落槿花悲短景，名传桂籍亦长年。 探环化鹤非君事，…