峡山飞来寺
峡束一江流，冥搜寄此邱。
树藏猿洞隐，松老鹤窠留。
扫石残碑认，封苔曲磴幽。
梁萧遗幻迹，于此觅奇游。
路入半云中，孤亭倚碧空。
阴厓多蚀藓，远树混鸿蒙。
望望山无尽，依依景不穷。
尘寰今一隔，吾欲御天风。
树藏猿洞隐，松老鹤窠留。
扫石残碑认，封苔曲磴幽。
梁萧遗幻迹，于此觅奇游。
路入半云中，孤亭倚碧空。
阴厓多蚀藓，远树混鸿蒙。
望望山无尽，依依景不穷。
尘寰今一隔，吾欲御天风。
译文
峡谷约束着一条江的水流，我用心探寻，寄情于这座山丘。树木遮掩着猿猴的洞窟，松树已老，鹤巢还留存着。清扫石头辨认残留的石碑，布满苔藓的曲折石径幽深。梁朝萧氏留下奇幻的遗迹，在此寻觅奇妙的游历。道路延伸到半空中的云里，孤独的亭子靠着蓝天。背阴的山崖有很多被侵蚀的苔藓，远处的树木与自然元气混为一体。望去山没有尽头，景色依依，没有穷尽。如今与尘世相隔，我想要驾驭天上的风。
注释
- 冥搜（míng sōu）
- 尽力寻找，搜集。这里表示用心探寻。
- 窠（kē）
- 巢穴。
- 磴（dèng）
- 石头台阶。
- 厓（yá）
- 同‘崖’，山崖。
- 鸿蒙（hóng méng）
- 指宇宙形成前的混沌状态，这里形容远树与自然元气相融合的朦胧状态。
赏析
这首诗在意境上，描绘出峡山飞来寺周围清幽、神秘、壮阔的景色，如‘峡束一江流’勾勒出峡谷夹江的雄伟画面，‘阴厓多蚀藓，远树混鸿蒙’营造出一种朦胧幽远的意境。在写作手法上，采用了视觉描写的手法，从不同角度描写景物，像‘树藏猿洞隐，松老鹤窠留’从近景入手，而‘路入半云中，孤亭倚碧空’则是远景描绘，层次分明。情感表达上，诗人通过对飞来寺景色的描写，表达出对自然美景的喜爱与陶醉，同时‘尘寰今一隔，吾欲御天风’又流露出一种超脱尘世的向往。主题思想上，通过描写峡山飞来寺的景色和遗迹，表达了对自然和历史的探寻以及对超凡境界的追求。
速览
《峡山飞来寺》是明代诗人邓时雨的作品，主题为写景、寄情、幽远、超脱。峡束一江流，冥搜寄此邱。 树藏猿洞隐，松老鹤窠留。 扫石残碑认，封苔曲磴幽。 梁萧遗幻迹，于此觅奇游。 路入半云中，孤…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品